「掃除をする」は韓国語で「쓸고 닦다」という。直訳すると「掃くと拭く・磨く」。
|
![]() |
・ | 남편은 주말에 항상 쓸고 닦고 해요. |
夫は週末にいつも掃除をしています。 | |
・ | 매일 아침, 방을 쓸고 닦는 것이 습관입니다. |
毎朝、部屋を掃除をするのが習慣です。 | |
・ | 그녀는 항상 깨끗하게 쓸고 닦는다. |
彼女はいつもきれいに掃除をしている。 | |
・ | 쓸고 닦기 전에 먼저 어지러진 것을 정리한다. |
掃除をする前に、まず散らかったものを片付ける。 | |
・ | 주말에는 집 전체를 쓸고 닦는다. |
休日には家全体を掃除をする。 | |
・ | 주방을 쓸고 닦는 데 시간이 걸린다. |
台所を掃除するのに時間がかかる。 | |
・ | 나는 매일 바닥을 쓸고 닦은 후, 창문을 닦는다. |
私は毎日床を掃除してから、窓を拭きます。 | |
・ | 그는 방을 쓸고 닦으면서 음악을 듣고 있다. |
彼は部屋の掃除をしながら、音楽を聴いている。 | |
・ | 쓸고 닦기 위해 청소 도구를 정리했다. |
掃除をするために、掃除道具を整えた。 | |
・ | 매주 주말마다 집 전체를 쓸고 닦기로 했다. |
毎週末に家全体を掃除することにしている。 | |
・ | 우리집은 항상 쓸고 닦아서 방바닥도 반질반질해요. |
我が家はいつも掃除が行き届いて床もピカピカです。 | |
・ | 하루 종일 방바닥을 쓸고 닦았습니다. |
一日中部屋の床を掃いたり拭いたりしました。 |
어질러지다(散らかる) > |
다리미(アイロン) > |
마루를 닦다(床をふく) > |
휴지통(ごみ箱) > |
웨트클리닝(ウエットクリーニング) > |
빨랫감(洗濯物) > |
임신고혈압증(妊娠高血圧症) > |
빨래하다(洗濯する) > |
물때(水垢) > |
대형 쓰레기(粗大ごみ) > |
청소를 하다(掃除をする) > |
걸레질하다(雑巾がけをする) > |
대형 폐기물(粗大ごみ) > |
다듬이질(きぬた打ち) > |
쓸고 닦다(掃除をする) > |
빨래 건조대(物干し) > |
청소기(掃除機) > |
세탁소에 맡기다(クリーニングに出す.. > |
쓰레기통(ごみ箱) > |
청소부(清掃員) > |
기름때(油汚れ) > |
세차(洗車) > |
청소(掃除) > |
대걸레(モップ) > |
가정용 세제(家庭用洗剤) > |
세제(洗剤) > |
헹구다(すすぐ) > |
때(垢) > |
걸레질을 하다(雑巾がけをする) > |
마른 걸레질(から拭き) > |