|
「すすぐ」は韓国語で「헹구다」という。
|
 |
|
：헹구다、heng-gu-da、ヘングダ
|
「すすぐ」は韓国語で「헹구다」という。
|
| ・ | 야채를 삶은 후에 찬물로 헹구세요. |
| 野菜をゆでた後に冷水ですすいでください。 | |
| ・ | 입을 헹구다. |
| 口をゆすぐ。うがいをする。 | |
| ・ | 집에 돌아오면 손을 씻고 입을 헹구세요. |
| 家に帰ったら、手を洗ってうがいをしなさい。 | |
| ・ | 양치질한 후 입을 헹궜다. |
| 歯磨きしてから、口をゆすいだ。 | |
| ・ | 그릇은 헹군 후 잘 닦으세요. |
| 食器はすすいだ後によく拭いてください。 | |
| ・ | 식기를 헹군 후 미지근한 물로 씻으면 깨끗해집니다. |
| 食器をすすいだ後、ぬるま湯で洗うときれいになります。 | |
| ・ | 식기를 헹군 후 세제를 사용하여 씻으세요. |
| 食器をすすいでから洗剤を使って洗ってください。 | |
| ・ | 식기를 헹굴 때는 뜨거운 물을 사용하면 기름이 잘 빠진다. |
| 食器をすすぐときは、お湯を使うと油が落ちやすい。 | |
| ・ | 식기를 헹군 후에 세제로 잘 씻어 주세요. |
| 食器をすすいでから、洗剤でしっかり洗ってください。 | |
| ・ | 핏물이 옷에 묻으면 바로 찬물에 헹구는 것이 좋다. |
| 血糊が衣服に付いたら、すぐに冷水で洗うと良い。 | |
| ・ | 삶은 국수는 바로 찬물에 헹구세요. |
| ゆでた麺はすぐに冷水でゆすいで洗ってください。 | |
| ・ | 빨래를 헹구다. |
| 洗濯物をすすぐ。 | |
| ・ | 이 옷은 울이라 늘어나지 않게 조심히 헹궈야 한다. |
| この服はウールなので伸びないように、慎重にすすがなければならない。 | |
| ・ | 감기 예방에 가장 좋은 방법은 자주 입을 헹구는 것이다. |
| 風邪の予防に一番よい方法は、何度もうがいすることだ。 | |
| ・ | 가글액으로 입을 헹구면 감기를 50% 억제할 수 있다. |
| うがい薬でうがいすれば、風邪を50%抑制することができる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 입을 헹구다（ウブルヘングダ） | うがいをする、くちをすすぐ、口をゆすぐ |
| 빨래를 헹구다（プルレルル ヘングダ） | 洗濯物をすすぐ |
| 식기를 헹구다（シッキルル ヘングダ） | 食器をすすぐ |
| 이불을 말다（布団を干す） > |
| 이불을 널다（布団を干す） > |
| 빨래（洗濯） > |
| 빨래를 널다（洗濯物を干す） > |
| 때（垢） > |
| 물때（水垢） > |
| 세차（洗車） > |
| 휴지통（ごみ箱） > |
| 빗자루로 쓸다（ほうきで掃く） > |
| 청결감（清潔感） > |
| 옷을 개다（服をたたむ） > |
| 빗자루（ほうき） > |
| 쓰레기 버리기（ゴミ捨て） > |
| 빨래방（コインランドリー） > |
| 빨랫줄（物干しロープ） > |
| 마루를 닦다（床をふく） > |
| 다리미질(을) 하다（アイロンをかけ.. > |
| 걸레（雑巾） > |
| 브러시（ブラシ） > |
| 청소기（掃除機） > |
| 빨래 건조대（物干し） > |
| 찌든 때（染みついた垢） > |
| 세탁（洗濯） > |
| 가정용 세제（家庭用洗剤） > |
| 드라이크리닝（ドライクリーニング） > |
| 물세탁（水洗い） > |
| 빨래를 걷다（洗濯物を取り込む） > |
| 먼지가 끼다（ほこりが溜まる） > |
| 빨랫감을 말리다（洗濯物を乾かす） > |
| 봉걸레（モップ） > |