|
「掃く」は韓国語で「쓸다」という。
|
 |
|
：쓸다、ssŭl-da、スルタ
|
「掃く」は韓国語で「쓸다」という。
|
| ・ | 마당을 쓸다. |
| 庭を掃く。 | |
| ・ | 하루 종일 방바닥을 쓸고 닦았습니다. |
| 一日中部屋の床を掃いたり拭いたりしました。 | |
| ・ | 눈이 와서 아침에 마당을 쓸었어요. |
| 雪が降って、朝に庭を掃きました。 | |
| ・ | 정원을 깨끗이 쓸자마자 낙엽이 떨어졌다. |
| 庭を綺麗に掃くやいなや落ち葉が落ちてきた。 | |
| ・ | 가을에는 낙엽을 매일 쓸었다. |
| 秋には落ち葉を毎日掃いた。 | |
| ・ | 마당을 싹 쓸다. |
| 庭をさっと掃く。 | |
| ・ | 방을 쓸다. |
| 部屋を掃く。 | |
| ・ | 상을 휩쓸다. |
| 賞を総なめにする。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 휩쓸다（フィプスルダ） | 席巻する、荒らす、襲う |
| 마당을 쓸다（マダンウルッスルダ） | 庭を掃く |
| 빗자루로 쓸다（ピッチャルロッスルタ） | ほうきで掃く |
| 빗자루로 바닥을 쓸다（ピッチャルロ パダグル ッスダ） | ほうきで床を掃く |
| 빨래하다（洗濯する） > |
| 휴지통（ごみ箱） > |
| 대형 폐기물（粗大ごみ） > |
| 클리닝（クリーニング） > |
| 표백제（漂白剤） > |
| 건조대（もの干し） > |
| 헹구다（すすぐ） > |
| 빨다（洗う） > |
| 훔치다（拭く） > |
| 세탁기（洗濯機） > |
| 걸레질（雑巾がけ） > |
| 청소차（ゴミ収集車） > |
| 씻다（洗う） > |
| 건조기（乾燥機） > |
| 다리미질（アイロンがけ） > |
| 세탁소에 맡기다（クリーニングに出す.. > |
| 빨래를 널다（洗濯物を干す） > |
| 세탁기를 돌리다（洗濯機を回す） > |
| 음식물 쓰레기（生ごみ） > |
| 마루를 닦다（床をふく） > |
| 삶아 빨다（煮洗いする） > |
| 빗자루로 바닥을 쓸다（ほうきで床を.. > |
| 기름때（油汚れ） > |
| 청소하다（掃除する） > |
| 마른 걸레질（から拭き） > |
| 쓰레기 종량제（ゴミ従量制） > |
| 청결（清潔） > |
| 탈수하다（脱水する） > |
| 바닥 청소（床掃除） > |
| 세탁망（洗濯ネット） > |