「整理」は韓国語で「정리」という。
|
・ | 정리를 하다. |
片付けをする。 | |
・ | 정리 정돈을 못하는 사람은 공부도 못해요. |
整理整頓できない人は勉強もできないですよ。 | |
・ | 정리 정돈은 청소회사의 기본입니다. |
整理整頓は掃除会社の基本です。 | |
・ | 책장 정리 중입니다. |
本棚を整理中です。 | |
・ | 자료를 정리 중이다. |
資料を整理中だ。 | |
・ | 서류가 산더미처럼 쌓여 정리가 필요하다. |
書類が山積みで整理が必要だ。 | |
・ | 정리 정돈을 잘 못해요. |
整理整頓が苦手です。 | |
・ | 서류를 정리 정돈하다. |
書類を整理整頓する。 | |
・ | 그는 깔끔남답게 모든 서류를 철저히 정리해요. |
彼はきれい好きな男性らしく、全ての書類を徹底的に整理しています。 | |
・ | 꿀팁을 정리해서 블로그에 올렸어요. |
お得な情報をまとめてブログに投稿しました。 | |
・ | 개념을 정리함으로써 문제가 명확해집니다. |
概念を整理することで、問題が明確になります。 | |
・ | 주방 선반에 식기를 정리했어요. |
キッチンの棚に食器を整理しました。 | |
・ | 지지난달 데이터를 정리하고 있습니다. |
先々月のデータを整理しています。 | |
・ | 소감을 쓰면 자신의 생각이 정리됩니다. |
感想を書くと自分の考えが整理されます。 | |
・ | 한국인이 자주 사용하는 한국어 일상회화 100선을 정리했습니다. |
韓国人がよく使う韓国語日常会話100選をまとめました。 | |
・ | 쟁점을 정리해서 발표하겠습니다. |
争点を整理して発表します。 | |
・ | 쟁점을 정리할 필요가 있습니다. |
争点を整理する必要があります。 | |
・ | 위원장이 정리한 보고서를 확인했습니다. |
委員長がまとめた報告書を確認しました。 | |
방을 어지르다(部屋を取り散らかす) > |
집일(家事) > |
물걸레질(水拭き) > |
쓰레기통(ごみ箱) > |
웨트클리닝(ウエットクリーニング) > |
바닥 청소(床掃除) > |
이불을 널다(布団を干す) > |
빨랫줄(物干しロープ) > |
정리 정돈(整理整頓) > |
섬유 유연제(柔軟剤) > |
마루를 닦다(床をふく) > |
유리창 닦기(窓ガラス拭き) > |
세탁소(クリーニング店) > |
빗자루로 바닥을 쓸다(ほうきで床を.. > |
빨래집게(洗濯バサミ) > |
먼지를 털다(ほこりを払う) > |
보풀(毛玉) > |
청결(清潔) > |
찌들다(生活が苦しい) > |
대형 쓰레기(粗大ごみ) > |
집안일(家事) > |
짜다(絞る) > |
세차(洗車) > |
다리미질(을) 하다(アイロンをかけ.. > |
드라이크리닝(ドライクリーニング) > |
탈수하다(脱水する) > |
표백제(漂白剤) > |
빨래터(洗い場) > |
청소를 하다(掃除をする) > |
다듬이질(きぬた打ち) > |