|
「整頓」は韓国語で「정돈」という。
|
 |
|
：정돈、chŏng-don、チョンドン
：整頓
|
「整頓」は韓国語で「정돈」という。
|
| ・ | 빈방 정돈이 필요합니다. |
| 空き部屋の整頓が必要です。 | |
| ・ | 갓끈이 잘 묶여 있으면 자세도 잘 정돈되어 보인다. |
| 冠のひもがしっかりしていると、姿勢も整って見える。 | |
| ・ | 회의실을 사용하기 전에 정리 정돈을 부탁드립니다. |
| 会議室を使う前に、整理整頓をお願いします。 | |
| ・ | 나는 청결하고 정돈된 방을 좋아한다. |
| 私は清潔で整頓された部屋を好む。 | |
| ・ | 정리정돈을 하다 보니 헌 신문이 많이 나왔습니다. |
| 整理整頓をしていたら、古新聞がたくさん出てきました。 | |
| ・ | 내 방은 항상 정리정돈되어 있습니다. |
| 私の部屋はいつも整理整頓されています。 | |
| ・ | 깔끔남은 항상 정돈된 모습이에요. |
| 清潔感のある男性はいつも整った姿です。 | |
| ・ | 깔끔남이라면 항상 손톱도 정돈해요. |
| きれい好きな男性ならいつも爪も整えています。 | |
| ・ | 깔끔남의 방은 항상 정돈되어 있어요. |
| 清潔感のある男性の部屋はいつも整っています。 | |
| ・ | 진열대가 깔끔하게 정돈되어 있습니다. |
| 陳列台がきれいに整っています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 정돈하다（チョンドンハダ） | 整頓する |
| 정돈되다（チョンドンデダ） | 整えられる、整頓される |
| 정리 정돈（チョンニチョンドン） | 整理整頓、片付けること |
| 침대를 정돈하다（チムデルル チョンドンハダ） | ベッドを整える |
| 행구다（すすぐ） > |
| 청소기（掃除機） > |
| 물세탁（水洗い） > |
| 비（ほうき） > |
| 빨래（洗濯） > |
| 짜다（絞る） > |
| 정리（整理） > |
| 삶아 빨다（煮洗いする） > |
| 빗자루로 쓸다（ほうきで掃く） > |
| 빨래를 걷다（洗濯物を取り込む） > |
| 빨랫대（洗濯物干し） > |
| 빨랫감（洗濯物） > |
| 세탁소（クリーニング店） > |
| 브러시（ブラシ） > |
| 쓰레기통（ごみ箱） > |
| 손빨래（手洗い） > |
| 세척하다（洗う） > |
| 세탁망（洗濯ネット） > |
| 걸레질을 하다（雑巾がけをする） > |
| 쓰레기 버리기（ゴミ捨て） > |
| 빨래를 널다（洗濯物を干す） > |
| 구김살（しわ） > |
| 옷을 개다（服をたたむ） > |
| 솔（ブラシ） > |
| 빨래를 하다（洗濯をする） > |
| 청결하다（清潔だ） > |
| 세제（洗剤） > |
| 건조기（乾燥機） > |
| 빨래 건조대（物干し） > |
| 드라이크리닝（ドライクリーニング） > |