「キレイ好きな男」は韓国語で「깔끔남」という。「こざっぱりしている」「さっぱりしている」という意味の깔끔하다の語幹と、「男」という意味の남をあわせた造語。自分の家の部屋をキレイに片付けていたり、体を清潔に保つといったボディケアを欠かさないキレイ好きの男のことをいう。「キレイ好きの女」という意味の깔끔녀という言葉もある。