ホーム  > 社会 > 新語・流行語
내돈내산とは
意味私のお金で私が買った物
読み方내돈내산、ネドンネサン
「私のお金で私が買った物」は韓国語で「내돈내산」という。

내돈내산(ネドンネサン)は、「自分のお金で自分が買った」という意味です。「내 돈」(ネドン)は「私のお金」、「내 산」(ネサン)は「私が買った」という言葉を縮めたもので、広告や協賛品ではなく、実際に自分で購入した商品のレビューや感想を述べる際に使われます。正直で信頼できる口コミや評価を強調するための表現としてよく使われます。
YOUTUBEで협찬(スポンサー)や광고(広告)ではなく、自分が好きで買ったことで、正直な個人の意見であることをアピールする時によく使う。내돈내산のふりをするのを「뒷광고(裏広告)」といいます。
「私のお金で私が買った物」の韓国語「내돈내산」を使った例文
이 제품은 내돈내산 후기입니다.
この製品は自腹で購入したレビューです。
내돈내산으로 산 이 가방, 정말 만족스럽다.
自腹で買ったこのバッグ、本当に満足している。
내돈내산으로 먹어본 음식인데 진짜 맛있었어요.
自分のお金で食べてみた料理ですが、本当に美味しかったです。
협찬 아니고, 내돈내산 후기니까 믿어도 돼요.
協賛ではなく、自腹で買ったレビューだから信じて大丈夫です。
내돈내산으로 산 신발, 가격 대비 품질이 좋아요.
自腹で買った靴、価格に対して品質が良いです。
이건 내돈내산이라 더 솔직하게 리뷰할 수 있어요.
これは自腹で買ったので、もっと正直にレビューできます。
내돈내산 후기를 보니까 이 제품을 사고 싶어졌다.
自腹レビューを見て、この商品を買いたくなった。
내돈내산으로 직접 써봤는데 정말 편리하더라고요.
自分でお金を出して実際に使ってみたら本当に便利でした。
내돈내산 제품이라 그런지 더 애정이 간다.
自腹で買った商品だからか、もっと愛着が湧く。
新語・流行語の韓国語単語
인서울(インソウル)
>
가즈아(行くぞ!)
>
낚시글(釣り文句)
>
몸개그(体を張ったギャグ)
>
뽀샵(フォトショップで写真を補正する..
>
욜로(人生一度きり)
>
먹튀(食い逃げ)
>
앵그리맘(アングリーママ)
>
올킬(席巻)
>
셀카봉(自撮り棒)
>
쩍벌남(大股開きの男)
>
대포자(大学進学を放棄した学生)
>
요섹남(料理をするセクシーな男)
>
까리하다(カッコいい)
>
에스컬레이터족(エスカレーター族)
>
악플(悪質コメント)
>
셔플 댄스(シャッフルダンス)
>
브이로그(自分の日常を撮影した動画)
>
카공족(カフェで勉強する人たち)
>
나오미족(ナオミ族)
>
웰빙족(ウェルビーン族)
>
줍줍(たくさん拾う)
>
인생경기(すごく大事な試合)
>
엄지척(親指を上げて褒めること)
>
찐따미(ダサかっこいい)
>
설정샷(設定ショット)
>
하의 실종(下衣失踪)
>
성덕(成功したオタク)
>
상간남(不倫男)
>
흑기사(黒騎士)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ