「小学生に絶大な人気を持つ人や物」は韓国語で「초통령」という。チョトンリョン(초통령)とは小学生に絶大な人気がある人や物のことをいう言葉。小学生(초등학생 初等学生、チョドゥンハクセン)の頭文字「チョ(초)」と、大統領(대통령、テトンリョン)の「トンリョン(통령、トンリョン)」の合成語。
|
||
スポーツ選手、キャラクターなどが当てはまりやすい。韓国放送公社で放送されたアニメのキャラクターの「ポロロ」は代表的な「チョトンリョン」である。またフィギュアスケートのキム・ヨナ選手や、「江南スタイル」で有名になった歌手PSY(サイ)もアメリカの小学生の人気を集めたため「チョトンリョン」といえる。
|