|
「食べ放題」は韓国語で「무한리필」という。무한（無限）と리필（refill、おかわり）の合成語。コヒーショップなど料理店などで始まったが、今は飲食店の食べ放題や飲み放題だけではなく、色んな分野で無制限サービスを提供する仕組みが広がっている。무료리필（ムリョリピル、無料提供）ともいう。
|
 |
|
：무한리필、mu-han-li-pil、ムハンリピル
：無制～
|
「食べ放題」は韓国語で「무한리필」という。무한（無限）と리필（refill、おかわり）の合成語。コヒーショップなど料理店などで始まったが、今は飲食店の食べ放題や飲み放題だけではなく、色んな分野で無制限サービスを提供する仕組みが広がっている。무료리필（ムリョリピル、無料提供）ともいう。
|
【話せる韓国語】食堂・レストランでよく使うフレーズ100選！
| ・ | 무한리필을 하는 음식점들이 실적이 좋다. |
| 食べ放題の飲食店が実績がいい。 | |
| ・ | 최근 한국에서는 무한리필 마케팅이 인기가 있다. |
| 最近韓国では無制限提供するマーケティングが人気を集めている。 | |
| ・ | 무한리필 고깃집에서 고기나 실컷 먹을까요? |
| 食べ放題の焼肉屋に思い切って肉を食べましょうか？ | |
| ・ | 무한리필이니까 본전 뽑아야지! |
| 食べ放題だから、元取らなくては！ | |
| ・ | 무한리필 고깃집에 갑시다. |
| 食べ放題の焼肉屋へいきましょう。 |
| 주도（お酒の礼儀） > |
| 한잔 걸치다（一杯ひっかける） > |
| 명물 요리（名物料理） > |
| 커피 자판기（コーヒーマシン） > |
| 해장（酔い覚まし） > |
| 해장하다（酔い覚ましする） > |
| 치맥（チキン＆ビール） > |
| 메뉴（メニュー） > |
| 술잔을 채우다（杯を満たす） > |
| 계산해 주세요（お会計をお願いします.. > |
| 북카페（ブックカフェ） > |
| 횟집（刺身店） > |
| 막걸리타운（マッコリタウン） > |
| 만취（泥酔） > |
| 중국집（中華料理屋） > |
| 한잔하다（一杯やる） > |
| 생맥주집（ビアホール） > |
| 여기요（あの、すみません） > |
| 반주（晩酌） > |
| 카운터（カウンター） > |
| 술주정（酒癖） > |
| 푸드 트럭（フードトラック） > |
| 패스트푸드점（ファーストフード店） > |
| 어서 오세요（いらっしゃいませ） > |
| 몇 분（何名様） > |
| 술버릇（酒癖） > |
| 술병（酒瓶） > |
| 술을 입에도 못 대다（全く飲めない.. > |
| 푸드 코트（フードコート） > |
| 술주정하다（管をまく） > |