|
「居酒屋」は韓国語で「주점」という。주당(酒好き)、애주가(愛飲家)、술꾼(飲べえ)、술고래(酒豪)、주량(酒量)、술버릇(酒癖)、주벽(酒癖)、주정(酒癖)、술주정(酒癖)、술주정꾼(酔っ払い)、주사(悪い酒癖)、주점(飲み屋・酒屋)、주정뱅이(飲んだくれ)、술주정꾼(酔っ払い)、이차(二次会)、원샷(一気飲み)、병나발(ラッパ飲み)、고주망태(へべれけ)、필름이 끊기다(酔って記憶を無くす)、숙취(二日酔い)、해장국(解酲湯)
|
 |
|
：주점、chu-jŏm、チュジョム
：酒店
|
「居酒屋」は韓国語で「주점」という。주당(酒好き)、애주가(愛飲家)、술꾼(飲べえ)、술고래(酒豪)、주량(酒量)、술버릇(酒癖)、주벽(酒癖)、주정(酒癖)、술주정(酒癖)、술주정꾼(酔っ払い)、주사(悪い酒癖)、주점(飲み屋・酒屋)、주정뱅이(飲んだくれ)、술주정꾼(酔っ払い)、이차(二次会)、원샷(一気飲み)、병나발(ラッパ飲み)、고주망태(へべれけ)、필름이 끊기다(酔って記憶を無くす)、숙취(二日酔い)、해장국(解酲湯)
|
【話せる韓国語】居酒屋や飲み会でよく使うフレーズ50選！
| ・ | 서울 마포구에서 15평짜리 작은 주점을 운영하고 있어요. |
| ソウル麻浦区で15坪の小さな居酒屋を営んでいます。 | |
| ・ | 친구들과 주점에서 술자리를 즐겼다. |
| 友人たちと居酒屋で飲み会を楽しんだ。 | |
| ・ | 그들은 주점에서의 술자리 후에 노래방으로 이동했다. |
| 彼らは居酒屋での飲み会後に、カラオケボックスに移動した。 | |
| ・ | 주점의 손님들이 와글와글 즐거워하고 있다. |
| 居酒屋のお客さんがワイワイと楽しんでいる。 | |
| ・ | 주점에서 소맥 어때요? |
| 飲み屋でソメクはどうですか？ |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 단란주점（タルランジュジョム） | カラオケパブ、スナック、カラオケができる飲み屋 |
| 유흥 주점（ユフンチュジョム） | 遊興酒店 |
| 계산해 주세요（お会計お願いします） > |
| 한잔하다（一杯やる） > |
| 술을 빚다（酒を醸す） > |
| 뒤풀이（打ち上げ） > |
| 모닝세트（モーニングセット） > |
| 음식값（食事代） > |
| 주정（酒癖） > |
| 알딸딸하다（酔ってくらくらする） > |
| 키오스크（自動券売機） > |
| 취기（酔い） > |
| 만취하다（泥酔する） > |
| 주사가 있다（酒癖が悪い） > |
| 빵집（パン屋） > |
| 진동벨（振動ベル） > |
| 자릿세（席料） > |
| 코가 비뚤어지게 마시다（ぐでんぐで.. > |
| 밥집（飯屋） > |
| 만취（泥酔） > |
| 코가 삐뚤어지게 마시다（ぐでんぐで.. > |
| 술값（飲み代） > |
| 금연석（禁煙席） > |
| 세트（セット） > |
| 구내식당（構內食堂） > |
| 술이 세다（酒に強い） > |
| 합석（相席） > |
| 막걸리타운（マッコリタウン） > |
| 단란주점（カラオケパブ） > |
| 패스트푸드점（ファーストフード店） > |
| 술 냄새（酒の匂い） > |
| 이자카야（居酒屋） > |