「弱いメンタル」は韓国語で「유리 멘탈」という。「유리 멘탈」とは、유리（ガラス）＋멘탈（メンタル）の造語。ガラスのメンタルのように「弱い精神、弱いメンタル」の意味。反対語で、強い精神を持つ人をメンタル甲（멘탈갑）と呼ぶ。