「最高レベル」は韓国語で「만렙」という。「만랩」は、ゲームでキャラクターが最高レベルになった状態のことをいう。「満(만)＋レベル(레벨)、Full Level」の合成語。レベルが低い又は初心者の場合は「쪼랩」という。