|
「終結者」は韓国語で「종결자」という。ジョンギョルジャとは、漢字で書くと「終結者」で、「これ以上の人はいない」、「ある分野で最高のレベルに到達した人」の意味。끝판왕ともいう。
|
 |
|
：종결짜、chong-gyŏl-tcha、チョンギョルッチャ
：終結者
|
「終結者」は韓国語で「종결자」という。ジョンギョルジャとは、漢字で書くと「終結者」で、「これ以上の人はいない」、「ある分野で最高のレベルに到達した人」の意味。끝판왕ともいう。
|
| ・ | 김태희는 미모의 종결자 |
| キム・テヒは美貌の終結者 | |
| ・ | 이병헌은 연기의 종결자 |
| イ・ビョンホンは演技の終結者 | |
| ・ | 방탄소년단은 노래의 종결자 |
| BTSは歌の終結者 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 관심종결자（クァンジムジョンギョルッチャ） | 関心終結者 |
| 시월드（シウォルドゥ） > |
| 종북（従北） > |
| 노잼（面白くない） > |
| 스마트폰 노안（スマートフォン老眼） > |
| 돌싱녀（出戻りの女性） > |
| 역대급（歴代級） > |
| 우주만큼（宇宙ほどに） > |
| 부장인턴（部長インターン） > |
| 이거 실화냐（これマジか？） > |
| 라방（リアルタイム動画で商品販売する.. > |
| 모닝족（モーニング族） > |
| 심쿵（胸きゅん） > |
| 혼밥（独りで食事をすること） > |
| 킹받다（非常に腹が立つ） > |
| 느낌 아니까!（その感じわかるから） > |
| 스벅（スターバックス） > |
| 낚시글（釣り文句） > |
| 훈남（温かい雰囲気の男） > |
| 유부돌（結婚後もアイドルの女性） > |
| 썸남（いい関係の男性） > |
| 생얼（すっぴん顔） > |
| 부카니스탄（北朝鮮） > |
| 불륜녀（不倫女） > |
| 영어 난민（英語難民） > |
| 쉐어슈머（シェオシュモ） > |
| 오덕후（オタク） > |
| 대포자（大学進学を放棄した学生） > |
| 먹방（グルメ番組） > |
| 회의주의자（会議主義者） > |
| 대세（大きな勢い） > |