「下衣失踪」は韓国語で「하의 실종」という。「하의 실종」とは、漢字で書くと「下衣失踪」で、「何も履いてないように見えるファッション」の意味。同じ意味で、「하의 리스 패션、下衣less ハイリスペション」もある。ミニスカートやショートパンツを履いているが、短すぎてまるで下に何も履いていないように見える格好。KPOPガールズグルップの短い服装やファッションの流行により生まれた造語。
|
「下衣失踪」は韓国語で「하의 실종」という。「하의 실종」とは、漢字で書くと「下衣失踪」で、「何も履いてないように見えるファッション」の意味。同じ意味で、「하의 리스 패션、下衣less ハイリスペション」もある。ミニスカートやショートパンツを履いているが、短すぎてまるで下に何も履いていないように見える格好。KPOPガールズグルップの短い服装やファッションの流行により生まれた造語。
|
・ | 요즘 여자 연예인들 너무 짧게 입는 거 같아. 그런 걸 ’하의 실종’이라나 뭐라나. |
最近女性芸能人たち、とても短く履くようだ。このようなものを「下衣失踪」というとかなんとか。 |
사차원(理解不能な人) > |
안알랴줌(教えてあげなーい) > |
사생팬(芸能人の私生活を追いかけるフ.. > |
취집(就職ではなく結婚を選ぶこと) > |
돌직구(ぶっちゃけ言うこと) > |
뇌피셜(根拠もない個人の考えや意見) > |
간지녀(イイ感じの女) > |