정주행とは、一気見の韓国語ページ Kpedia

ホーム＞社会＞新語・流行語、韓国ドラマ用語

정주행とは

意味：一気見、いっき見、一気に見ること

読み方

：정주행、チョンジュヘン

漢字

：正走行

「정주행」の意味

「一気見」は韓国語で「정주행」という。「정주행」の本来の意味は「正しい走行、正しい車線で運転する」。「ドラマ、アニメ、漫画、シリーズ物などの連続作品を最初から最終話まで一気に見る」ことを意味します。主に、テレビドラマやアニメ、映画などを最初から最後まで一気に見ることを指します。
日本語では「一気見」や「一気に視聴」という表現に近いです。

「一気見」の韓国語「정주행」を使った例文

・	인기 드라마를 첫회로부터 최종회까지 정주행했어요.
	人気ドラマを1話から最終回まで一気見しました。
・	지난주 일요일에 멜로드라마를 정주행했어요.
	先週日曜にメロドラマを一気見しました。
・	재밌어서 만화를 정주행했어요.
	面白くて漫画を一気見しました。
・	옛날 드라마를 정주행했어요!
	昔のドラマを一気見しました！
・	화제의 작품을 정주행했습니다!
	話題の作品を一気見しました！
・	궁금했던 애니메이션을 정주행했어요.
	気になっていたアニメを一気見しました。
・	이 드라마는 너무 재밌어서 한 번에 정주행했어.
	このドラマはとても面白くて、一気に通しで見たよ。
・	정주행을 할 시간이 없어서 다음 주에 볼 거야.
	一気に見られる時間がなくて、来週見る予定だよ。
・	이 시리즈는 정주행을 하면 하루 종일 볼 수 있어.
	このシリーズは一気に見れば、一日中見ることができるよ。
・	정주행을 하면서 너무 재미있어서 시간을 잊었어.
	一気見しながら、とても面白くて時間を忘れちゃった。
・	내 취미는 멜로 드라마를 정주행 하는 거예요.
	私の趣味はメロドラマを通して見ることです。
・	동생을 불렀더니 드라마를 정주행하느라 답변을 하지 않았다.
	弟を呼んだけど、ドラマを一気見していて返事をしなかった。
・	주말에 '슬램덩크' 전권을 정주행했습니다.
	週末に「スラムダンク」全巻を一気見しました。
・	친구가 추천한 웹툰을 정주행 중입니다.
	友達におすすめされたウェブ漫画を一気見中です。
・	새로운 드라마 시리즈의 정주행을 계획하고 있습니다.
	新しいドラマシリーズの一気見を計画しています。
・	집콕하면서 넷플릭스를 정주행했어.
	家にこもりながらNetflixを一気見した。