「熱情ペイ」は韓国語で「열정 페이」という。열정は漢字で表すと「熱情」で、日本語では「情熱」という意味。페이は英語で「払う」という意味の'pay'。企業や公共団体などが、経験を対価として与えるという名目で無給、または最低賃金を下回るような金額で働かせ、若者を搾取する行為に対していう言葉。情熱や能力を活かせる場を提供すると謳ったり、実際にはその気が全くないのにも関わらず正式契約や社員登用をほのめかして、募集をかけることが多い。日本のインターネット上で言われている「やりがい搾取」と似た言葉である。
|
「熱情ペイ」は韓国語で「열정 페이」という。열정は漢字で表すと「熱情」で、日本語では「情熱」という意味。페이は英語で「払う」という意味の'pay'。企業や公共団体などが、経験を対価として与えるという名目で無給、または最低賃金を下回るような金額で働かせ、若者を搾取する行為に対していう言葉。情熱や能力を活かせる場を提供すると謳ったり、実際にはその気が全くないのにも関わらず正式契約や社員登用をほのめかして、募集をかけることが多い。日本のインターネット上で言われている「やりがい搾取」と似た言葉である。
|
【話せる韓国語】会社に関してよく使われるフレーズ43選!
이직하다(転職する) > |
채용 정보(採用情報) > |
직종(職種) > |
취업 박람회(就職フェア) > |
중도 채용(中途採用) > |
청년 실업률(若者の失業率) > |
부당 해고(不当解雇) > |
전근(転勤) > |
내정자(内定者) > |
고용되다(雇用される) > |
계약직(契約職) > |
취직 활동(就職活動) > |
신규 졸업자 채용(新卒採用) > |
지망 동기(志望動機) > |
취직하다(就職する) > |
구인하다(求人する) > |
시간제(時間制) > |
특별 대우(特別扱い) > |
공채(定期採用) > |
재고용(再雇用) > |
전직하다(転職する) > |
취직난(就職難) > |
경험자(経験者) > |
헤드 헌팅(ヘッドハンティング) > |
무직(無職) > |
전직(職業を変えること) > |
판매직(販売職) > |
인턴십(インターンシップ) > |
신규 채용(新規採用) > |
수시 채용(随時採用) > |