ホーム  > 社会 > 新語・流行語
메뚜기족とは
意味バッタ族、頻繁に会社や席をよく移動する人
読み方메뚜기족、me-ttu-gi-jok、メトゥギゾク
漢字~族
「バッタ族」は韓国語で「메뚜기족」という。

메뚜기족(メットゥギジョク)の意味
메뚜기족(メットゥギジョク)の意味とは、バッタ(메뚜기)+族(족)の合成語で、特定の場所に定着せずに、状況や利益に応じて頻繁に移動する人々や集団を指す表現です。例えば、賃貸契約が満了するたびに住居を転々とする人や、就職先や仕事を頻繁に変える人、さらにはショッピングイベントでお得な場所を渡り歩く人たちを比喩的にこう呼びます。
「バッタ族」の韓国語「메뚜기족」を使った例文
요즘 메뚜기족이 많아지고 있어요.
最近、バッタ族が増えています。
메뚜기족은 정착보다는 이동을 선호합니다.
バッタ族は定住より移動を好みます。
그는 전형적인 메뚜기족이에요.
彼は典型的なバッタ族です。
메뚜기족은 주로 젊은 세대에서 볼 수 있어요.
メットゥギ族は主に若い世代に見られます。
메뚜기족이 되면 다양한 환경을 경험할 수 있어요.
メットゥギ族になるとさまざまな環境を経験できます。
메뚜기족은 일자리를 자주 바꿔요.
メットゥギ族は仕事をよく変えます。
新語・流行語の韓国語単語
관종(目立ちたがり屋)
>
몰카(隠しカメラ)
>
조각 같다(彫刻のようにかっこいい)
>
육식남(肉食男)
>
MSG(大げさな表現)
>
일타강사(一流の人気講師)
>
시크하다(上品だ)
>
걸크러쉬(女性から見てもカッコいい女..
>
불멍(火を見ながらぼーっとすること)
>
잼민이(わちゃわちゃしてる小学生)
>
혼밥(独りで食事をすること)
>
물고기방(ネットカフェの俗称)
>
왤케(なぜこんなに)
>
금겹살(高いサムギョプサル)
>
디지털 단식(デジタル断食)
>
엄친아(何でも出来る完璧な息子)
>
라방(ライブ放送)
>
흑형(黒人のお兄さん)
>
한한령(限韓令)
>
건어물녀(干物女)
>
갤러리맨(ギャラリーマン)
>
삼성고시(サムスン電子入社試験)
>
낮져밤이(昼負けて夜勝つ)
>
이거 실화냐(これマジか?)
>
삼태백(30代大半が無職)
>
따도남(都会に住んでいる温かくやさし..
>
연못녀(恋愛下手な女)
>
품절녀(魅力のある既婚女性)
>
짐승돌(野獣アイドル)
>
짱시룸(すごく嫌い)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ