ホーム  > 社会 > 新語・流行語
메뚜기족とは
意味バッタ族、頻繁に会社や席をよく移動する人
読み方메뚜기족、me-ttu-gi-jok、メトゥギゾク
漢字~族
「バッタ族」は韓国語で「메뚜기족」という。

메뚜기족(メットゥギジョク)の意味
메뚜기족(メットゥギジョク)の意味とは、バッタ(메뚜기)+族(족)の合成語で、特定の場所に定着せずに、状況や利益に応じて頻繁に移動する人々や集団を指す表現です。例えば、賃貸契約が満了するたびに住居を転々とする人や、就職先や仕事を頻繁に変える人、さらにはショッピングイベントでお得な場所を渡り歩く人たちを比喩的にこう呼びます。
「バッタ族」の韓国語「메뚜기족」を使った例文
요즘 메뚜기족이 많아지고 있어요.
最近、バッタ族が増えています。
메뚜기족은 정착보다는 이동을 선호합니다.
バッタ族は定住より移動を好みます。
그는 전형적인 메뚜기족이에요.
彼は典型的なバッタ族です。
메뚜기족은 주로 젊은 세대에서 볼 수 있어요.
メットゥギ族は主に若い世代に見られます。
메뚜기족이 되면 다양한 환경을 경험할 수 있어요.
メットゥギ族になるとさまざまな環境を経験できます。
메뚜기족은 일자리를 자주 바꿔요.
メットゥギ族は仕事をよく変えます。
新語・流行語の韓国語単語
다운시프트족(ダウンシフト族)
>
드라마 시애미들(ドラマ姑たち)
>
떡락(暴落)
>
대포폰(他人の名義の携帯電話)
>
쩍벌남(大股開きの男)
>
멘탈갑(メンタルカプ)
>
안알랴줌(教えてあげなーい)
>
특급 칭찬(特別な褒め言葉)
>
갠톡(個人チャット)
>
개념남(常識ある男)
>
오덕녀(オタク女)
>
가즈아(行くぞ!)
>
인생경기(すごく大事な試合)
>
부친남(妻の友達の夫)
>
김떡순(海苔巻き、トッポギ、スンデの..
>
디지털 원어민(デジタルネイティブ)
>
369 증후군(369症候群)
>
시월드(シウォルドゥ)
>
학점 쇼핑족(学点ショッピング族)
>
몸개그(体を張ったギャグ)
>
치느님(チキン様)
>
국룰(常識)
>
띵작(名作)
>
먹튀(食い逃げ)
>
인서울(インソウル)
>
웰빙족(ウェルビーン族)
>
말벅지(馬のようにたくましい太もも)
>
신몰남(神に選ばれし男)
>
불멍(火を見ながらぼーっとすること)
>
막장 드라마(マクチャンドラマ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ