 |
|
ビチュ（비추）とは、비（非、ビ）＋추천（推薦、チュチョン）の略語。
つまり、「おすすめしない」意味。 ※反対語で、カンチュ（강추）とは、 강력（強力）＋추천（推薦）の略語で、激しくオススメ、強力推薦の意味。 |
読み方
|
： | 비추、pi-chu、ビチュ |
|
漢字
|
： | 非推 |
| 反意語 | ： |
| ・ | 달빛이 비추다. |
| 月明かりが照らす。 | |
| ・ | 신문은 정보의 보고이며, 사회를 비추는 거울이다. |
| 新聞は情報の宝庫であり、社会を映す鏡である。 | |
| ・ | 거울에 비추면 좌우가 반대로 보이다. |
| 鏡に映ると左右が反対に見える。 | |
| ・ | 예술은 당신의 마음을 비추는 거울입니다. |
| アートはあなたの心を映す鏡です。 | |
| ・ | 사회에 나가면 자신의 양심에 비추어 일을 하지 않으면 안 된다. |
| 社会に出たら、自分の良心に照らし合わせて仕事をしなければならない。 | |
| ・ | 내 경험에 비추어 볼 때 이 계획은 성공하기가 어렵다. |
| 私の経験に照らしてみて、この計画は成功するのが難しい。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 비추다（ピチュダ） | 照らす |
| 비추다（ピチュダ） | ほのめかす |
| 조명을 비추다（チョミョンウル ピチュダ） | 照明を当てる |
| 날방（楽な放送番組） > |
| 건어물녀（干物女） > |
| 연기돌（演技もこなすアイドル） > |
| 흉기차（凶器車） > |
| 핵노잼（非常に面白くないこと） > |
| 욜로（人生一度きり） > |
| 정신줄을 놓다（ぼんやりする） > |