|
「ひきこもり」は韓国語で「방콕족」という。
|
 |
|
：방콕쪽、pang-kok-tchok、パンコジョク
：～族
|
「ひきこもり」は韓国語で「방콕족」という。
|
| 너드미（オタクっぽい魅力） > |
| 집콕（家に引きこもって過ごすこと） > |
| 흑형（黒人のお兄さん） > |
| 나토족（NATO族） > |
| 덕후（オタク） > |
| 청글（チョングル） > |
| 훈남（癒し系の男） > |
| 초식남（草食系男子） > |
| 하우스푸어（ハウスプア） > |
| 새드엔딩（サッドエンディング） > |
| 오렌지족（オレンジ族） > |
| 훈녀（温かみのある癒し系の女性） > |
| 신상녀（新商品が好きな女性） > |
| 갈비（だんだん好感がなくなる） > |
| 셀카봉（自撮り棒） > |
| 하의 실종（下衣失踪） > |
| 학점 쇼핑족（学点ショッピング族） > |
| 뇌섹남（頭が良くてセクシーな男性） > |
| 흑기사（黒騎士） > |
| 초딩（小学生） > |
| 펭수（ペンス） > |
| 콩불（コンブル） > |
| 개념남（常識ある男） > |
| 케미（恋愛感情の芽生え） > |
| 깐부（同盟） > |
| 대박（大当たり） > |
| 삼포세대（三放世代） > |
| 열폭（劣等感爆発） > |
| 본방 사수（本番を必ず見る） > |
| 날도남（スリムな都会の男性） > |