ホーム
>
社会
>
新語・流行語
간장녀
とは
意味
:
醤油女
読み方
:
간장녀、kan-jang-nyŏ、カンジャンニョ
漢字
:
~女
「醤油女」は韓国語で「간장녀」という。カンジャンニョ(간장녀)というのは直訳すると「醤油女」という意味。金銭感覚が厳しい女性のことをこのようにいう。クーポンを利用し、物を安く購入したりするなど買い物上手で、見栄を張るよりも中身や質を重視する傾向にある。「塩辛い」を意味する「チャダ(
짜다
)」という言葉は「けちだ、お金に厳しい」という意味を持っており、醤油の塩辛さに掛けて生まれた言葉である。親や恋人の経済力を利用して、身分不相応の贅沢をする「
된장녀
(テンジャンニョ)」と対比してこのように言う。
新語・流行語の韓国語単語
신상 털기(身元晒し)
>
모태 미녀(生まれつきの美女)
>
홈트(ホームトレーニング)
>
짐승남(ワイルドな男)
>
하의 실종(下衣失踪)
>
사오정(45才にリストラ)
>
치맥(チキン&ビール)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ