ホーム  > 社会 > 新語・流行語
폼생폼사とは
意味格好つけるために見栄を張る
読み方pom sang pom sa、ポムセンポムサ
「格好つけるために見栄を張る」は韓国語で「폼생폼사」という。폼생폼사は「폼에 살고, 폼에 죽는다」の略語。폼は英語のForm(フォーム)。「フォーム生、フォーム死」、つまり「フォームに生きて、フォームに死ぬ」と言う表現。格好つけるために見栄を張ることをいう。お金がなくてもお洒落にこだわったり、実力がなくてもいい道具を買ったりすることを皮肉にいう単語だが、最近はお洒落にこだわる時使われる。
「格好つけるために見栄を張る」の韓国語「폼생폼사」を使った例文
내 남동생은 돈도 없으면서 폼생폼사야.
私の弟はお金もないのに格好つけることに熱心だ。
新語・流行語の韓国語単語
만찢남녀(美男美女)
>
N잡러(色んな仕事を持っている人)
>
코피스족(コヒー専門店で仕事する人)
>
호캉스(ホテルでバカンス)
>
뾰롱뾰롱하다(ッポロンッポロンハダ)
>
정줄놓(気が抜ける)
>
갓수(神プー太郎)
>
안알랴줌(教えてあげなーい)
>
인증샷(証拠写真)
>
간지남(イイ感じの男)
>
SNS 피로증후군(SNS疲れ)
>
도끼병(異性が自分に関心があると勘違..
>
카카오톡(カカオトーク)
>
팝페라(ポペラ)
>
국뽕(盲目的な愛国主義者)
>
찌질남(セコい男)
>
역관광 당하다(逆にやられる)
>
중이병(中二病)
>
영끌(あらゆる手段で資金を集める)
>
킹받다(非常に腹が立つ)
>
스웩(めっちゃかっこいい)
>
유리 멘탈(弱いメンタル)
>
불멍(焚火を眺めながらぼっとすること..
>
불륜녀(不倫女)
>
간장녀(醤油女)
>
핵노잼(非常に面白くないこと)
>
사오정(45才にリストラ)
>
오픈런(オープンラン)
>
취집(就職ではなく結婚を選ぶこと)
>
아몰랑(あ~知らない)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ