ホーム  > 社会 > 新語・流行語
엄친아とは
意味何でも出来る完璧な息子
読み方엄치나、ŏm-chi-na、オムチナ
「何でも出来る完璧な息子」は韓国語で「엄친아」という。엄친아(オムチナ)は「お母さん」という意味の엄마(オムマ)、「友達」という意味の친구(チング)、「息子」という意味の아들(アドゥル)の頭文字が合わさって出来た造語。「お母さんの友達の息子」という意味だが「なんでもデキる完璧な男の子」「いくら頑張っても勝ち得ない存在」という意味で使われる。

お母さんが家庭で話す会話には、いつも「よくデキる」子が登場する。親が「私の友達の息子の誰それは、勉強もできるし…」と話すことで、子どもは他人と比較されることに嫌気がさす。つまり本来は「お母さんが話す、友達の息子の話はいつも優秀だ」という意味で、この言葉の使用頻度が増えるにつれて、完璧な子という意味で使われるようになった。家柄も学力も高い芸能人に対してよく使われる。

例)オムチナ(엄친아)の例
「勉強が出来て性格もよく、何でも出来る完璧な人」
「何でもできちゃう完璧な男の子」
「母親たちが考える何でもよくできちゃう完璧で理想的な男の子」
「スポーツ万能、勉強も上手でもてもての人を称する言葉」
「親が思う、完璧で理想的な息子のような男」
新語・流行語の韓国語単語
빚투(借金暴露)
>
폭망하다(完全に失敗する)
>
기럭지(背が高くてカッコいい)
>
찐(本物の)
>
으리(俳優キム・ボソンの流行語「義理..
>
빵터지다(爆笑する)
>
포모남(諦めない男)
>
대인배(心が広く寛大な人)
>
인싸(群れにうまく溶け込んでいる人)
>
희망고문(希望拷問)
>
끝판왕(最高のレベルに到達した人)
>
볼매(見れば見るほど魅力)
>
홈트(ホームトレーニング)
>
개똥녀(犬糞女)
>
찐따미(ダサかっこいい)
>
사오정(45才にリストラ)
>
왕자병(王子病)
>
가짜 뉴스(フェイクニュース)
>
만렙(最高レベル)
>
인증샷(証拠写真)
>
요섹남(料理をするセクシーな男)
>
5G(ファイブジー)
>
직찍(直接撮った写真)
>
먹방(グルメ番組)
>
스시녀(日本人女性の俗称)
>
품절녀(魅力のある既婚女性)
>
피해자 코스프레(被害者コスプレ)
>
사회적 거리두기(ソーシャル・ディス..
>
아몰랑(あ~知らない)
>
혼술(一人で飲むお酒)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ