ホーム  >  > 家族・親戚韓国語能力試験1・2級
엄마
ママ、おかあちゃん、お母さん
엄마とは、「ママ、おかあちゃん」のこと。主に子どもが母親に対して親しみを持って呼ぶときに使う表現。若い世代もよく使うが、大人になってからは人前で「엄마」とは呼ばず、「어머니」と呼ぶのがよい。어머니(母)、엄마(ママ)、친어머니친엄마생모(実母)、새어머니새엄마의붓어머니의붓엄마계모(継母)、양어머니양엄마(養母)、수양어머니(里親/母の方)、시어머니(姑・夫の母)。 아버지(父)、아빠(パパ)、친아버지친아빠생부(実父)、새아버지새아빠의붓아버지의붓아빠계부(継父)、양아버지양아빠(養父)、수양아버지(里親/父の方)、시아버지(舅・夫の父)
読み方 엄마、ŏm-ma、オンマ
類義語
例文
엄마 나 내일 아침 6시에 깨워줘.
ママ、私、明日6時に起こして。
저는 초등학생 아이의 엄마이에요.
私は小学生の子どもの母です。
그녀가 관종인 건 엄마랑 닮았다.
彼女の目立ちたがり屋は母ににている。
엄마의 18번은 젊었을 때 유행했던 가요입니다.
母の十八番は、若い頃に流行った歌謡曲です。
우리 엄마는 점집에 자주 가신다.
私のママは占い店によく行く。
귀여운 꼬마가 엄마하고 버스에 올랐다.
かわいい子供がお母さんとバスに乗った。
엄마에게 금반지를 해드리기 위해 금은방에 갔다.
母に金の指輪をさし上げるため金銀製品販売店へ行った。
엄마는 부엌에서 프라이팬을 사용해 고기를 굽고 있어요.
お母さんは台所で、フライパンを使って肉を焼いています。
엄마는 항상 물을 틀어 놓고 설거지를 한다.
母はいつも水を出したまま皿洗いをする。
아기가 아직 어려서 엄마한테 보채는 일이 많아요.
子供がまだ小さくてお母さんにダダをこねることが多いです。
엄마 품속에서 칭얼대는 아기의 울음소리도 들린다.
母親に抱かれてむずかる赤ん坊の泣き声も聞こえる。
갓난아이는 엄마의 젖가슴 냄새를 가장 좋아합니다.
赤ちゃんは、母の乳房の香りを一番好みます。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
엄마(シオンマ) 姑、夫の母
엄마(チノムマ) 生みの母、実の母、生母
엄마(セオムマ) 継母
엄마(ヤンオンマ) 養母
의붓엄마(ウィブドンマ) 継母
국민엄마(クンミノムマ) 国民の母、国民のお母さん
돼지엄마(トェジオンマ) 教育熱心のママ
친정엄마(チンジョンオンマ) 妻の実家の母親
애기 엄마(エギオンマ) 奥さん、子供のお母さん
뻐꾸기 엄마(ポックギオムマ) 仕事で子供を他人に預ける母
엄마 손은 약손(オンマ ソヌン ヤクッソン) ちちんぷいぷい、痛いの痛いの飛んで行け
家族・親戚の韓国語単語
백부(伯父)
>
장인(妻の父)
>
막둥이(末っ子)
>
딸내미(娘を可愛くいう言葉)
>
본관(本貫)
>
외둥이(一人っ子)
>
새아버지(継父)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ