・ | 월급날에는 가계부를 쓰기로 했어요. |
給料日には家計簿をつけることにしています。 | |
・ | 가계부 앱을 사용하고 있습니다. |
家計簿のアプリを使っています。 | |
・ | 가계부로 지출을 관리하고 있어요. |
家計簿で支出を管理しています。 | |
・ | 가계부를 사용하여 자산관리를 하고 있습니다. |
家計簿を使って資産管理をしています。 | |
・ | 가계부로 가정의 지출을 파악했어요. |
家計簿で家庭の支出を把握しました。 | |
・ | 가계부에 신용카드 명세를 추가했습니다. |
家計簿にクレジットカードの明細を追加しました。 | |
・ | 가계부를 사용해서 지출 분석을 했어요. |
家計簿を使って支出の分析をしました。 | |
・ | 가계부 체크를 게을리하지 않도록 하고 있습니다. |
家計簿のチェックを怠らないようにしています。 | |
・ | 가계부를 보고 쓸데없는 지출을 줄였어요. |
家計簿を見て、無駄な支出を減らしました。 | |
・ | 가계부로 매달 지출을 파악하고 있어요. |
家計簿で毎月の支出を把握しています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
가계부(カゲブ) | 家計簿 |
가계부를 적다(カゲブルル チョクッタ) | 家計簿をつける |
가계부를 쓰다(カゲブルル ッスダ) | 家計簿をつける |
맏며느리(長男の嫁) > |
고모(父方のおば) > |
부양가족(扶養家族) > |
노모(老母) > |
대가족(大家族) > |
계모(継母) > |
친손자(息子の息子) > |