「アイロンかけ」は韓国語で「다림질」という。다리미질の略。다림(다리다の名詞形)+질(行為を表す接尾語)
|
・ | 빨래가 마르면 다림질을 한다. |
洗濯物が乾いたらアイロンをかける。 | |
・ | 분무기로 다림질을 편하게 했어요. |
霧吹きでアイロンがけを楽にしました。 | |
・ | 와이셔츠 다림질은 잘 못하지만 열심히 하고 있어요. |
ワイシャツのアイロンがけは、苦手ですが頑張っています。 | |
・ | 빨은 후 다림질이 필요합니다. |
洗った後、アイロンが必要です。 | |
・ | 옷깃을 다림질해서 깨끗하게 했어. |
襟にアイロンをかけて、きれいにした。 | |
・ | 작업복을 다림질하여 주름을 펴다. |
作業着にアイロンをかけて、シワを伸ばす。 | |
・ | 예복을 단정하게 다림질하고 주름을 잡았다. |
礼服をきちんとアイロンがけして、しわを取った。 | |
・ | 침대보를 다림질하다. |
ベッドカバーをアイロンがけする。 | |
・ | 빨래가 구겨지기 전에 다림질을 했어요. |
洗濯物がしわくちゃになる前にアイロンをかけました。 | |
・ | 세탁을 한 후에 다림질을 했어요. |
洗濯をした後にアイロンをかけました。 | |
・ | 옷에서 주름을 제거하기 위해 다림질을 했습니다. |
衣服からシワを取り除くために、アイロンをかけました。 | |
어질러지다(散らかる) > |
쓰레기 분리(ゴミの分別) > |
세탁지수(洗濯指数) > |
방을 어지르다(部屋を取り散らかす) > |
세탁소에 맡기다(クリーニングに出す.. > |
먼지가 끼다(ほこりが溜まる) > |
기름때(油汚れ) > |
먼지를 털다(ほこりを払う) > |
헹구다(すすぐ) > |
때(垢) > |
빨다(洗う) > |
손걸레(ぞうきん) > |
빨래터(洗い場) > |
이불을 널다(布団を干す) > |
음식물 쓰레기(生ごみ) > |
쓰레기차(ゴミ収集車) > |
훔치다(拭く) > |
짜다(絞る) > |
섬유 유연제(柔軟剤) > |
세탁 바구니(洗濯カゴ) > |
어지르다(散らかす) > |
정리하다(片付ける) > |
보풀(毛玉) > |
세탁(洗濯) > |
대걸레(モップ) > |
빨랫감을 말리다(洗濯物を乾かす) > |
세탁물(洗濯物) > |
빗자루로 바닥을 쓸다(ほうきで床を.. > |
빨래(를) 개다(洗濯物をたたむ) > |
세탁기(洗濯機) > |