|
「洗濯する」は韓国語で「빨래하다」という。
|
 |
|
：빨래하다、ッパルレルルハダ
|
「洗濯する」は韓国語で「빨래하다」という。
|
| ・ | 이 세탁기는 회전판이 돌며 발생시키는 물살의 힘으로 빨래한다. |
| この洗濯機は、回転板が回って発生させる水流の力で洗濯する。 | |
| ・ | 그 옷 좀 벗어 놓아라, 빨래할 테니까. |
| その服ちょっと脱いどいて、洗濯するから。 | |
| ・ | 이 세탁기는 드럼통이 물레방아처럼 돌면서 상하로 떨어지는 낙차로 빨래한다. |
| この洗濯機は、ドラムの水槽が水車のように回りながら上下に落ちる落差で洗濯する。 | |
| ・ | 애걔걔, 빨래를 널어놨는데 비가 오네! |
| ありゃりゃ、洗濯物を干しっぱなしで雨が降ってきた！ | |
| ・ | 새똥이 빨래에 묻어버렸어요. |
| 鳥の糞が洗濯物に付いてしまいました。 | |
| ・ | 밀린 설거지를 하고 쌓여있던 빨래를 세탁기에 돌렸다. |
| 溜まった皿洗いをして積まれた洗濯を洗濯機にかけた。 | |
| ・ | 설거지는 아내가 하고 빨래는 제가 해요. |
| 皿洗いは妻が、洗濯は私がやります。 | |
| ・ | 빨래를 빨아요. |
| 洗濯物を洗います。 | |
| ・ | 오늘은 날씨가 맑아서 빨래가 잘 마를 것 같아요. |
| 今日は晴れているので、洗濯物がよく乾きそうです。 | |
| ・ | 바람이 불어서 빨래가 빨리 말랐어요. |
| 風が吹いて、洗濯物が早く乾きました。 | |
| ・ | 날씨가 흐려서 빨래가 잘 마르지 않아요. |
| 曇っていて洗濯物がよく乾かないです。 | |
| ・ | 일조량이 많은 날은 빨래가 빨리 마릅니다. |
| 日照量の多い日は、洗濯物が早く乾きます。 | |
| ・ | 일조량을 보고 빨래를 말리는 시간을 정합니다. |
| 日照量を見て、洗濯物を干す時間を決めます。 | |
| 짜다（絞る） > |
| 다듬이질（きぬた打ち） > |
| 집일（家事） > |
| 마른 걸레질（から拭き） > |
| 쓰레기 종량제（ゴミ従量制） > |
| 대형 쓰레기（粗大ごみ） > |
| 빨래 건조대（物干し） > |
| 청소부（清掃員） > |
| 청소하다（掃除する） > |
| 탈수하다（脱水する） > |
| 유리창 닦기（窓ガラス拭き） > |
| 청결（清潔） > |
| 기름때（油汚れ） > |
| 걸레（雑巾） > |
| 가정용 세제（家庭用洗剤） > |
| 정돈（整頓） > |
| 얼룩을 빼다（染みを抜く） > |
| 빨랫감을 말리다（洗濯物を乾かす） > |
| 휴지통（ごみ箱） > |
| 걸레질（雑巾がけ） > |
| 드라이크리닝（ドライクリーニング） > |
| 비（ほうき） > |
| 구김（しわ） > |
| 물때（水垢） > |
| 청결하다（清潔だ） > |
| 빨래터（洗い場） > |
| 손걸레（ぞうきん） > |
| 청소（掃除） > |
| 건조기（乾燥機） > |
| 빨래（洗濯） > |