|
「もの干し」は韓国語で「건조대」という。
|
 |
|
：건조대、kŏn-jo-dae、コンジョデ
：乾燥台（乾燥臺）
|
「もの干し」は韓国語で「건조대」という。
|
| ・ | 건조대에 있는 빨래 좀 걷어주렴. |
| もの干しにある洗濯ものをちょっとかけておくれ。 | |
| ・ | 빨래 건조대는 통풍이 잘 되는 곳에 설치합시다. |
| 洗濯物干しは、風通しの良い場所に設置しましょう。 | |
| ・ | 빨래 건조대를 사용해서 빨래를 햇빛에 쬐어요. |
| 洗濯物干しを使って、洗濯物を日光に当てます。 | |
| ・ | 빨래 건조대는 설치가 간단합니다. |
| 洗濯物干しは、取り付けが簡単です。 | |
| ・ | 빨래 건조대 아래에는 양동이가 놓여 있습니다. |
| 洗濯物干しの下には、バケツが置いてあります。 | |
| ・ | 빨래 건조대는 비가 오면 안에 두세요. |
| 洗濯物干しは、雨が降ったら中にしまいましょう。 | |
| ・ | 빨래 건조대를 사용하여 세탁물을 통풍이 잘 되는 곳에 말립니다. |
| 洗濯物干しを使って、洗濯物を風通しの良い場所に干します。 | |
| ・ | 실내에 빨래 건조대를 설치할 수도 있습니다. |
| 屋内に洗濯物干しを設置することもできます。 | |
| ・ | 빨래 건조대를 밖에 설치하는 것이 일반적입니다. |
| 洗濯物干しを外に設置するのが一般的です。 | |
| ・ | 빨래 건조대에는 많은 빨래가 걸려 있습니다. |
| 洗濯物干しにはたくさんの洗濯物がかかっています。 | |
| ・ | 빨래 건조대를 사용해서 빨래를 말리고 있어요. |
| 洗濯物干しを使って、洗濯物を乾かしています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 빨래 건조대（パルレコンジョデ） | 物干し、洗濯物干し |
| 말리다（乾かす） > |
| 어지르다（散らかす） > |
| 물세탁（水洗い） > |
| 빗자루로 바닥을 쓸다（ほうきで床を.. > |
| 이불을 널다（布団を干す） > |
| 먼지가 끼다（ほこりが溜まる） > |
| 세탁 바구니（洗濯カゴ） > |
| 휴지통（ごみ箱） > |
| 임신고혈압증（妊娠高血圧症） > |
| 빨다（洗う） > |
| 씻다（洗う） > |
| 빨래방（コインランドリー） > |
| 헹구다（すすぐ） > |
| 찌들다（生活が苦しい） > |
| 세탁（洗濯） > |
| 집안일（家事） > |
| 쓰레기봉투（ゴミ袋） > |
| 쓸고 닦다（掃除をする） > |
| 청결감（清潔感） > |
| 빨래 건조대（物干し） > |
| 널다（干す） > |
| 세탁을 하다（洗濯をする） > |
| 찌든 때（染みついた垢） > |
| 다리미를 다리다（アイロンをかける） > |
| 표백하다（漂白する） > |
| 어질러지다（散らかる） > |
| 청소차（ゴミ収集車） > |
| 빨랫감（洗濯物） > |
| 물때（水垢） > |
| 브러시（ブラシ） > |