|
「アイロンをかける」は韓国語で「다림질하다」という。
|
 |
|
：다림질하다、タリムジルハダ
|
「アイロンをかける」は韓国語で「다림질하다」という。
|
| ・ | 옷을 말린 후에는 꼭 다림질하세요. |
| 服を乾かした後は、必ずアイロンをかけてください。 | |
| ・ | 어머니는 매일 아버지의 셔츠를 다림질하신다. |
| お母さんは毎日お父さんのシャツにアイロンをかけている。 | |
| ・ | 면바지를 다림질하니 주름이 펴졌다. |
| 綿ズボンにアイロンをかけたら、しわが伸びた。 | |
| ・ | 다림질한 옷은 훨씬 단정해 보여요. |
| アイロンをかけた服はずっときちんとして見えます。 | |
| ・ | 그녀는 정성스럽게 아이 옷을 다림질했다. |
| 彼女は心を込めて子どもの服にアイロンをかけた。 | |
| ・ | 셔츠 한 장 다림질하는 데 시간이 꽤 걸려요. |
| シャツ1枚にアイロンをかけるのに結構時間がかかります。 | |
| ・ | 다림질한 후에는 옷걸이에 걸어두세요. |
| アイロンがけした後は、ハンガーにかけてください。 | |
| ・ | 이 원단은 다림질하면 광택이 나요. |
| この生地はアイロンをかけると光沢が出ます。 | |
| ・ | 다림질을 잘하면 옷이 새것처럼 보여요. |
| アイロンを上手にかけると、服が新品のように見えます。 | |
| ・ | 와이셔츠를 깔끔하게 다림질했다. |
| ワイシャツをきれいにアイロンした。 | |
| ・ | 베갯잇을 다림질했습니다. |
| 枕カバーをアイロンがけしました。 | |
| ・ | 분무기로 다림질을 편하게 했어요. |
| 霧吹きでアイロンがけを楽にしました。 | |
| ・ | 와이셔츠 다림질은 잘 못하지만 열심히 하고 있어요. |
| ワイシャツのアイロンがけは、苦手ですが頑張っています。 | |
| ・ | 빨은 후 다림질이 필요합니다. |
| 洗った後、アイロンが必要です。 | |
| ・ | 옷깃을 다림질해서 깨끗하게 했어. |
| 襟にアイロンをかけて、きれいにした。 | |
| ・ | 작업복을 다림질하여 주름을 펴다. |
| 作業着にアイロンをかけて、シワを伸ばす。 | |
| ・ | 예복을 단정하게 다림질하고 주름을 잡았다. |
| 礼服をきちんとアイロンがけして、しわを取った。 | |
| ・ | 침대보를 다림질하다. |
| ベッドカバーをアイロンがけする。 | |
| ・ | 빨래가 구겨지기 전에 다림질을 했어요. |
| 洗濯物がしわくちゃになる前にアイロンをかけました。 | |
| ・ | 세탁을 한 후에 다림질을 했어요. |
| 洗濯をした後にアイロンをかけました。 | |
| 잠옷（パジャマ） > |
| 상복（喪服） > |
| 컵（カップ） > |
| 여미다（整える） > |
| 명주실（絹糸） > |
| 합섬섬유（合成繊維） > |
| 낡은 드레스（着古したドレス） > |
| 한복（韓国の民族衣装） > |
| 벙거지 모자（毛糸の帽子） > |
| 겉감（表地） > |
| 방한복（防寒服） > |
| 공항패션（空港ファッション） > |
| 스커트（スカート） > |
| 스키니 진（スキーニージーンズ） > |
| 멋(을) 내다（おしゃれする） > |
| 가운（ガウン） > |
| 수영복（水着） > |
| 실크（シルク） > |
| 더플 코트（ダッフルコート） > |
| 봄옷（春服） > |
| 외투（外套） > |
| 옷을 갈아입다（服を着替える） > |
| 모（帽子） > |
| 바짓단（ズボンの下の方のすそ） > |
| 옷감（生地） > |
| 바바리（バーバリー） > |
| 가디건（カーディガン） > |
| 평상복（普段着） > |
| 오피스룩（オフィスルック） > |
| 사사 사이즈（XSサイズ） > |