|
「外套」は韓国語で「외투」という。「코트(コート)」ともいう。
|
 |
|
：외투、oe-tu、ウェトゥ
：外套
|
「外套」は韓国語で「외투」という。「코트(コート)」ともいう。
|
| ・ | 외투를 입다. |
| 外套を着る。 | |
| ・ | 그는 낡은 외투를 입고 긴 여행을 떠났다. |
| 彼は古びた外套を着て長い旅に出た。 | |
| ・ | 그녀는 빨간 외투를 입었다. |
| 彼女は赤い外套を着た。 | |
| ・ | 그는 외투를 벗었다. |
| 彼は外套を脱いだ。 | |
| ・ | 추워서 외투를 입었다. |
| 寒いから外套を着た。 | |
| ・ | 외투는 방한 등의 목적으로 의복의 위에 입는 상의를 말합니다. |
| 外套は防寒などのために衣服の上に着る上着のことです。 | |
| ・ | 얇은 외투 하나 사려고요. |
| 薄いコート一着買おうと思います。 | |
| ・ | 그녀는 외투를 입고 우아한 분위기를 자아내고 있었다. |
| 彼女はコートを身につけ、エレガントな雰囲気を醸し出していた。 | |
| ・ | 그 외투는 심플한 디자인으로 어떤 옷에도 매치하기 좋다. |
| そのコートはシンプルなデザインで、どんな服にも合わせやすい。 | |
| ・ | 한국 경제의 구조적 취약성이 해외투자자들의 신뢰를 떨어뜨렸다. |
| 韓国経済の構造的脆弱性が、海外投資家らの信頼を落とした。 | |
| ・ | 바깥 공기가 쌀쌀해서 옷장 문을 열고 외투를 꺼냈다. |
| 外の空気が肌寒いので洋服ダンスの扉を開けてコートをだした。 | |
| ・ | 환율에 일희일비하지 말고 해외투자 기회로 삼아야 한다. |
| 替相場に一喜一憂せず、海外投資の機会にするべきだ。 | |
| ・ | 갑오징어는 외투막이 두껍고 딱딱한 껍질을 가지고 있습니다. |
| 甲イカは外套膜が厚く、硬い殻を持っています。 | |
| ・ | 두툼한 외투를 입고 외출했다. |
| 分厚いコートを着て外出した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 장외투쟁（チャンウェトゥジェン） | 場外闘争 |
| 스키니 진（スキーニージーンズ） > |
| 올이 풀리다（裾などがほつれる） > |
| 누더기 옷（ぼろぼろの服） > |
| 캐주얼（カジュアル） > |
| 사사 사이즈（XSサイズ） > |
| 과잠（学科ジャンバー） > |
| 레그워머（レッグウォーマー） > |
| 모（帽子） > |
| 호피（虎の毛皮） > |
| 트레이닝복（トレーニング服） > |
| 옷을 두껍게 입다（厚着をする） > |
| 가운（ガウン） > |
| 오리털파카（ダウンジャケット） > |
| 후드티（パーカー） > |
| 터번（ターバン） > |
| 핫펜츠（ホットパンツ） > |
| 튜닉（チュニック） > |
| 자락（裾） > |
| 방진복（防塵服） > |
| 겨울옷（冬服） > |
| 꽉 끼다（キツイ） > |
| 가을옷（秋服） > |
| 갈아입다（着替える） > |
| 여미다（整える） > |
| 턱시도（タキシード） > |
| 캐시미어（カシミア） > |
| 타이트스커트（タイトスカート） > |
| 백의（白衣） > |
| 윈드재킷（ウィンドジャケット） > |
| 벌（着） > |