「コート」は韓国語で「코트」という。「외투」ともいう。
|
![]() |
・ | 코트를 어깨에 걸치다. |
コートを肩にかける。 | |
・ | 코트를 입고 외출했다. |
コートを着て外出した | |
・ | 집에서 코트를 세탁했다. |
家でコートを洗濯した。 | |
・ | 트렌치코트를 입을 시기는 언제부터인가요? |
トレンチコートを着る時期はいつからですか? | |
・ | 모피 코트는 그녀의 스타일을 돋보이게 하고 있었다. |
毛皮のコートは、彼女のスタイルを引き立てていた。 | |
・ | 그녀는 아름다운 빨간 코트를 입고 있었다. |
彼女は美しい赤いコートを着ていた。 | |
・ | 코트를 걸치고 외출하는 것이 추운 계절의 즐거움이다. |
コートを羽織って外出するのが寒い季節の楽しみだ。 | |
・ | 그는 검은 코트를 입고 겨울 추위로부터 몸을 지키고 있었다. |
彼は黒いコートを着て、冬の寒さから身を守っていた。 | |
・ | 그의 코트는 고급스러운 소재로 만들어진 것 같았다. |
彼のコートは高級な素材で作られているようだった。 | |
・ | 이 코트는 가볍고 따뜻하다. |
このコートは軽量で暖かい。 | |
・ | 재킷보다 긴 코트를 선택했다. |
ジャケットよりも長めのコートを選んだ。 | |
・ | 그의 코트에는 많은 주머니가 달려 있다. |
彼のコートにはたくさんのポケットが付いている。 | |
・ | 이 코트는 오래가는 소재로 만들어졌다. |
彼のコートにはたくさんのポケットが付いている。 | |
・ | 그녀는 코트의 단추를 잠그고 찬바람으로부터 몸을 지켰다. |
彼女はコートのボタンを留めて、寒風から身を守った。 | |
・ | 코트를 벗고 방 안으로 들어갔다. |
コートを脱いで、部屋の中に入った。 | |
・ | 그는 두꺼운 코트를 입고 있습니다. |
彼は厚手のコートを身に着けています。 | |
・ | 이 코트는 모직입니다. |
このコートは毛織です。 | |
・ | 동절기를 맞아 코트를 새로 구입했다. |
冬季に向けてコートを新調した。 | |
・ | 겨울을 나기 위해 두꺼운 코트를 샀어요. |
冬を過ごすために厚いコートを買いました。 | |
・ | 면접실 온도가 조금 추워서, 코트를 벗었다. |
接室の温度が少し寒かったので、コートを脱いだ。 | |
・ | 오늘은 따사로워서 코트를 입지 않아도 괜찮아요. |
今日は暖かいので、コートを着なくても大丈夫です。 | |
・ | 코트 소매가 찢어져서 안전핀으로 고정했습니다. |
コートの袖口が破れたので、安全ピンで留めました。 | |
・ | 저도 멋진 코트를 사고 싶어요. |
私もおしゃれなコートを買いたいです。 | |
・ | 코트을 고르다. |
コートを均す。 | |
・ | 겨울용 코트를 새로 샀어요. |
冬用のコートを買いました。 | |
・ | 가죽 코트는 추운 계절에 딱 맞습니다. |
皮革のコートは、寒い季節にぴったりです。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
탑코트(タプコトゥ) | トップコート |
마스코트(マスコトゥ) | マスコット |
레인코트(レインコトゥ) | レインコート |
더플 코트(トプルコトゥ) | ダッフルコート、duffle coat |
푸드 코트(プドゥコドゥ) | フードコート、食堂街、food court |
베이스 코트(ペイスコトゥ) | ベースコート |
테니스 코트(テニスコトゥ) | テニスコート、tennis court |
외출복(外出服) > |
팬티(パンツ) > |
반소매(半袖) > |
양복점(洋服店) > |
주머니(ポケット) > |
전통 의상(伝統衣装) > |
레그워머(レッグウォーマー) > |
밑단(裾) > |
탱크탑(タンクトップ) > |
어그부츠(ムートンブーツ) > |
베스트(ベスト) > |
패션(ファッション) > |
기모노(着物) > |
패션 테러리스트(ファッションテロリ.. > |
벨트(ベルト) > |
신사 양복(紳士スーツ) > |
이음매(つなぎ目) > |
여성복(女性服) > |
상의(トップス) > |
웨딩드레스(ウエディングドレス) > |
굴레(女の子用の伝統衣装の帽子) > |
반바지(半ズボン) > |
브래지어(ブラジャー) > |
내복(肌着) > |
숙녀복(婦人服) > |
쫙 빼입다(めかし込む) > |
옷매무새(着こなし) > |
옷장(タンス) > |
폴로셔츠(ポロシャツ) > |
브리프(ブリーフ) > |