「冬を過ごす」は韓国語で「겨울을 나다」という。「冬を過ごす(겨울을 나다)」は、冬の季節を乗り越える、または寒い時期を過ごすという意味です。物理的に冬を過ごすだけでなく、冬をどのように過ごすか、または冬の季節をどう乗り切るかというニュアンスも含まれます。
|
![]() |
「冬を過ごす」は韓国語で「겨울을 나다」という。「冬を過ごす(겨울을 나다)」は、冬の季節を乗り越える、または寒い時期を過ごすという意味です。物理的に冬を過ごすだけでなく、冬をどのように過ごすか、または冬の季節をどう乗り切るかというニュアンスも含まれます。
|
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選!
・ | 올겨울에도 따뜻한 차로 건강하게 겨울을 나시길 바랍니다. |
この冬にも温かいお茶で、元気でお過ごしください。 | |
・ | 난방 시설이 갖춰져 있지만 추운 겨울을 나기엔 턱없이 부족하다. |
暖房施設が備わっているが、冬の寒さをしのぐには不十分だ。 | |
・ | 올겨울은 따뜻한 방에서 겨울을 나고 싶어요. |
今年の冬は暖かい部屋で過ごしたいです。 | |
・ | 겨울을 나기 위해 두꺼운 코트를 샀어요. |
冬を過ごすために厚いコートを買いました。 | |
・ | 그 마을에서는 혹독한 겨울을 어떻게 나느냐가 중요합니다. |
その町では厳しい冬をどう過ごすかが重要です。 | |
・ | 겨울을 나기 위해 난방을 계속 틀어 놓았습니다. |
冬を乗り越えるために暖房をつけっぱなしにしました。 | |
・ | 추운 겨울을 건강하게 나기 위해 운동하고 있어요. |
寒い冬を元気に過ごすために運動しています。 | |
・ | 혹독한 겨울을 나기 위해 따뜻한 옷을 많이 샀어요. |
厳しい冬を乗り越えるために温かい服をたくさん買いました。 | |
・ | 두루미가 겨울을 나기 위해 북쪽으로 향한다. |
タンチョウヅルが冬を越すために北へ向かう。 |
영상(プラスの気温) > |
햇빛이 비치다(日が差す) > |
일기 예보(天気予報) > |
강풍(強風) > |
겨울을 나다(冬を過ごす) > |
엘리뇨 현상(エルニーニョ現象) > |
눈이 그치다(雪がやむ) > |
맑다(晴れる) > |
큰비(大雨) > |
쨍쨍(じりじり) > |
예보하다(予報する) > |
한기(寒気) > |
무지개(虹) > |
추적추적(しとしと) > |
공기가 습하다(空気が湿っている) > |
한랭전선(寒冷前線) > |
영하(氷点下) > |
호우 주의보(大雨注意報) > |
해님(お日様) > |
농무(濃霧) > |
건기(乾期) > |
풍향계(風向計) > |
일조량(日照量) > |
찬기(冷気) > |
맹렬한 더위(猛烈な暑さ) > |
기류(気流) > |
열대(熱帯) > |
회오리(つむじ) > |
시원하다(涼しい) > |
일기도(天気図) > |