・	밖은 아주 맑아요.
	外はとても晴れています。
・	일기예보에서 내일은 맑을 거래요.
	天気予報によれば、明日は晴れるそうですよ。
・	아침에는 맑겠으나 낮부터 일부 지역에서 비가 오겠습니다.
	朝は晴れるが、日中から一部の地域で雨が降るでしょう。
・	오후에 비가 그치고 맑은 하늘이 드러났다.
	午後雨があがって、晴れ渡った空があらわれた。
・	맑던 하늘에서 조금씩 빗방울이 떨어지기 시작했다.
	晴れた空から少しずつ雨粒が降り始めた。
・	옹달샘은 지친 사람들이 맑은 물 한 모금 마시고 가는 곳입니다.
	小さな泉は、疲れた人たちが清らかな水を一杯飲んでいくところです。
・	창을 열어 묵은 공기를 내보내고 맑은 공기를 방안에 가득 채웠다.
	窓を開けて、よどんだ空気を送り出して、清らかな空気を部屋の中にいっぱい満たした。
・	껍질을 벗겨 맑은 물에 씻고 햇살 마당에 말렸다.
	皮をむいて、きれいな水で洗って、日差しの庭に干した。
・	피를 맑게 해독하면 어떤 병이라도 곧 좋아진다.
	血を清く解毒すればどんな病気でも、必ず良くなる。
・	티없이 맑은 마음을 갖고 있다.
	純白な心を持っている。
・	과연 오늘을 날이 맑을까?
	果たして、今日は晴れるのだろうか
・	그녀의 마음은 밝고 맑으며 차분하다.
	彼女の心は明るく清くて物静かだ。
・	맑은 샘물을 흐리다.
	澄んだ湧水を濁す。
・	맑고 포근한 날씨
	晴れてぽかぽかした天気
・	맑고 긍정적인 천성을 갖고 태어났다.
	明るく肯定的な気性を持って生まれてきた。
「맑다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
해맑다（ヘマクッタ）	白く透き通っている、晴れている、明るい
윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（ウィンムリマルガヤ　アレンムリマルタ）	上清ければ下濁らず、うわべが済んでいれば下も澄んでいる

天気の韓国語単語

一覧