|
「晴れる」は韓国語で「맑다」という。맑다の名詞型は、맑음(晴れ)
|
 |
|
：막따、mak-tta、マクタ
|
「晴れる」は韓国語で「맑다」という。맑다の名詞型は、맑음(晴れ)
|
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選！
| ・ | 밖은 아주 맑아요. |
| 外はとても晴れています。 | |
| ・ | 오늘은 날씨가 참 맑네요. |
| 今日は天気が本当に晴れてますね。 | |
| ・ | 이곳은 하늘도 맑고 물도 깨끗한 시골입니다. |
| ここは空も晴れて水もキレイな田舎です。 | |
| ・ | 오후에 비가 그치고 맑은 하늘이 드러났다. |
| 午後雨があがって、晴れ渡った空があらわれた。 | |
| ・ | 맑던 하늘에서 조금씩 빗방울이 떨어지기 시작했다. |
| 晴れた空から少しずつ雨粒が降り始めた。 | |
| ・ | 당분간 맑은 날이 계속 되겠습니다. |
| しばらく晴れの日が続きそうです。 | |
| ・ | 오늘은 맑습니다. |
| 今日は晴れです。 | |
| ・ | 일기예보에서 내일은 맑을 거래요. |
| 天気予報によれば、明日は晴れるそうですよ。 | |
| ・ | 최근에는 맑은 날이 계속되고 있네요. |
| 最近は晴れの日が続いていますね。 | |
| ・ | 아침에는 맑겠으나 낮부터 일부 지역에서 비가 오겠습니다. |
| 朝は晴れますが、日中から一部の地域で雨が降るでしょう。 | |
| ・ | 단풍 놀이를 하다 보면 가을의 맑은 공기를 느낄 수 있어요. |
| 紅葉狩りをしていると、秋の澄んだ空気を感じることができます。 | |
| ・ | 피부 상태가 좋으면 기분도 맑아져요. |
| 肌の調子が良いと、気分も晴れやかになります。 | |
| ・ | 연꽃은 맑은 물가에서 나요. |
| 蓮華は清らかな水辺に生えます。 | |
| ・ | 그녀의 목소리는 샘물처럼 맑았다. |
| 彼女の声は泉の水のように清らかだった。 | |
| ・ | 맑은 샘물을 흐리다. |
| 澄んだ湧水を濁す。 | |
| ・ | 뭉게구름이 맑은 하늘에 비쳐 매우 아름답습니다. |
| 綿雲が晴れた空に映えて、とても美しいです。 | |
| ・ | 뒷동산의 맑은 물에서 시원함을 느꼈습니다. |
| 裏山の清流で、涼しさを感じました。 | |
| ・ | 하구의 물은 맑습니다. |
| 河口の水は澄んでいます。 | |
| ・ | 온난 전선 통과 후, 맑아지는 경우가 많습니다. |
| 温暖前線の通過後、晴れることが多いです。 | |
| ・ | 한랭전선이 통과한 후 맑은 날씨가 돌아왔습니다. |
| 寒冷前線が通過した後、晴天が戻りました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 해맑다（ヘマクッタ） | 白く透き通っている、晴れている、明るい |
| 윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（ウィンムリマルガヤ アレンムリマルタ） | 上清ければ下濁らず、うわべが済んでいれば下も澄んでいる |
| 집중 호우（集中豪雨） > |
| 따사롭다（暖かい） > |
| 으스스하다（うそ寒い） > |
| 강우량（降雨量） > |
| 풍속（風速） > |
| 화창하다（晴れる） > |
| 한파 주의보（寒波注意報） > |
| 해빙기（解氷期） > |
| 세탁지수（洗濯指数） > |
| 냉기（冷気） > |
| 풍랑 주의보（波浪注意報） > |
| 촉촉이（しっとり） > |
| 끄물거리다（ぐずつく） > |
| 기류（気流） > |
| 칼바람（身を切るような寒風） > |
| 열대성 저기압（熱帯性低気圧） > |
| 허리케인（ハリケーン） > |
| 이슬（露） > |
| 습기（湿気） > |
| 청명하다（晴れ晴れとする） > |
| 계절풍（季節風） > |
| 벼락（雷） > |
| 부슬비（小ぬか雨） > |
| 기상대（気象台） > |
| 누그러들다（和らぐ） > |
| 회오리바람（つむじ風） > |
| 홍수（洪水） > |
| 일기도（天気図） > |
| 좍좍（ざあざあ） > |
| 북풍（北風） > |