日が沈む、日が暮れる
 |
|
：해가 지다、hae-ga ji-da、ヘガ チダ
| ・ | 혹시 해가 서쪽에서 떠서 동쪽에 진다면... |
| もし太陽が西からのぼり、東に沈んだら... | |
| ・ | 해가 지기 전에 집에 돌아와 주세요. |
| 日が暮れるまえに、家に帰ってきてください。 | |
| ・ | 해가 지다. |
| 日が暮れる。 | |
| ・ | 그렇게 한두 해가 지나고 내가 스무 살이 되었을 때 아버지는 직장을 그만 두게 되었다. |
| そうして１、２年が過ぎ、僕が二十歳になったとき、父は仕事を辞めることになった。 | |
| ・ | 해가 지다. |
| 日が暮れる。 |
| 훈훈하다（気持ちよく暖かい） > |
| 강한비（強い雨） > |
| 석양（夕日） > |
| 농무（濃霧） > |
| 햇볕이 강하다（日差しが強い） > |
| 다습하다（多湿だ） > |
| 비가 개다（雨が上がる） > |