|
「日が暮れる」は韓国語で「날이 저물다」という。
|
 |
|
：나리 저물다、na-ri chŏ-mul-da、ナリジョムルダ
|
「日が暮れる」は韓国語で「날이 저물다」という。
|
| ・ | 겨울은 날이 빨리 저문다. |
| 冬は日が暮れるのが早い。 | |
| ・ | 날이 저무는 것도 빨라져, 겨울이 찾아오는 것을 조금씩 느낍니다. |
| 日が暮れるのも早くなり、冬の訪れを少しずつ感じます。 | |
| ・ | 날 저문 하늘에 별들은 보이지 않는다. |
| 日が暮れた空に、星が見えない。 | |
| ・ | 날이 저물고 게다가 비까지 내리기 시작했다. |
| 日が暮れてその雨まで降り始めた。 | |
| ・ | 날이 저물어 캄캄해졌다. |
| 日が暮れて真っ暗になった。 | |
| ・ | 날이 저물어 컴컴해졌다. |
| 日が暮れて真っ暗になった。 | |
| ・ | 날이 저물다. |
| 日が暮れる。 |
| 택도 없다（足元にも及ばない） > |
| 주먹으로 치다（こぶしで殴る） > |
| 답을 맞히다（答えをあわせる） > |
| 원망을 사다（恨まれる） > |
| 성원을 부탁드립니다（ご声援をお願い.. > |
| 명예를 얻다（名誉を得る） > |
| 속도를 내다（速度を出す） > |