日が暮れる、日が沈む
 |
|
：나리 저물다、na-ri chŏ-mul-da、ナリジョムルダ
| ・ | 겨울은 날이 빨리 저문다. |
| 冬は日が暮れるのが早い。 | |
| ・ | 날이 저무는 것도 빨라져, 겨울이 찾아오는 것을 조금씩 느낍니다. |
| 日が暮れるのも早くなり、冬の訪れを少しずつ感じます。 | |
| ・ | 날 저문 하늘에 별들은 보이지 않는다. |
| 日が暮れた空に、星が見えない。 | |
| ・ | 날이 저물다. |
| 日が暮れる。 | |
| ・ | 날이 저물고 게다가 비까지 내리기 시작했다. |
| 日が暮れてその雨まで降り始めた。 |
| 고구마를 삶다（サツマイモを蒸す） > |
| 사진을 짜집기하다（写真をつぎはぎす.. > |
| 미적미적 미루다（ぐずぐずと延ばす） > |
| 고비를 넘기다（峠を越える） > |
| 지방을 태우다（脂肪を燃やす） > |
| 염두에 두다（念頭に置く） > |
| 지도를 펼치다（地図を広げる） > |