|
「宣告を受ける」は韓国語で「선고를 받다」という。
|
 |
|
：선고를 받따、sŏn-go-rŭl pat-tta、ソンゴルル パッタ
：宣告～
|
「宣告を受ける」は韓国語で「선고를 받다」という。
|
| ・ | 법적인 문제가 해결되지 않아서 그 기업은 파산 선고를 받았습니다. |
| 法的な問題が解決しないため、その企業は破産宣告を受けました。 | |
| ・ | 앞으로 1년 밖에 살지 못한다는 선고를 받았다. |
| これから1年しか生きられないという宣告を受けた。 | |
| ・ | 선고를 받다. |
| 宣告を受ける。 | |
| ・ | 암 선고를 받은 분에제 제시되는 치료 방법에는, 기본적으로 수술요법, 약물요법,방사선요법의 3종류가 있습니다. |
| 癌の告知を受けた方に示される治療方法には、基本的に、手術療法、薬物療法、放射線療法の3種類があります。 |
| 공무 집행 방해（公務執行妨害） > |
| 판시（判決を下して示すこと） > |
| 재판에 지다（裁判に負ける） > |
| 계약 위반（契約違反） > |
| 방어막（防御柵） > |
| 실정법（実定法） > |
| 피고（被告） > |
| 징계（懲戒） > |
| 복역（服役） > |
| 교수형（絞首刑） > |
| 소장（訴状） > |
| 죄질（罪質） > |
| 조례（条例） > |
| 급변（急変） > |
| 접근 금지 명령（接近禁止命令） > |
| 항소심（控訴審） > |
| 간이 재판（簡易裁判） > |
| 헌법（憲法） > |
| 기망（あざむくこと） > |
| 소환（召喚） > |
| 합의를 보다（示談する） > |
| 기본권（基本権） > |
| 칙령（勅令） > |
| 심증（心証） > |
| 저작권법（著作権法） > |
| 압류（差押え） > |
| 각하（却下） > |
| 소송하다（訴訟する） > |
| 규제하다（規制する） > |
| 엄벌（厳罰） > |