|
「破産」は韓国語で「파산」という。
|
 |
|
：파산、pa-san、パサン
：破産
|
「破産」は韓国語で「파산」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 파산을 신청하다. |
| 破産を申請する。 | |
| ・ | 파산은 법원을 통한 절차입니다. |
| 破産は裁判所を使う手続きになります。 | |
| ・ | 회사의 경영 상황이 악화되면 파산을 검토하는 경우가 있습니다. |
| 会社の経営状況が悪化してきたら、破産を検討することがあります。 | |
| ・ | 그 회사는 거의 파산 직전입니다. |
| その会社はほぼ破産直前です。 | |
| ・ | 이 회사의 파산은 경제에 심각한 충격을 줄 것이다. |
| この会社の破産は経済に深刻なショックを与えるだろう。 | |
| ・ | 그 회사는 많은 빚을 지고 파산 절차를 시작했습니다. |
| その会社は多額の借金を抱え、破産手続きを開始しました。 | |
| ・ | 법적인 문제가 해결되지 않아서 그 기업은 파산 선고를 받았습니다. |
| 法的な問題が解決しないため、その企業は破産宣告を受けました。 | |
| ・ | 경제적인 문제가 겹치면서 그는 파산 위기에 놓였습니다. |
| 経済的な問題が重なり、彼は破産の危機に立たされました。 | |
| ・ | 그는 분에 넘치는 생활과 과소비로 파산했다. |
| 彼は身に余る生活と過度な消費で破産した。 | |
| ・ | 그 회사는 돈을 펑펑 쓰다가 파산했다. |
| あの会社は金をどんどん使って破産した。 | |
| ・ | 재무 상황이 나빠서 이대로라면 파산 선고를 할 수 밖에 없을 것 같아요. |
| 財務状況が痛んでおり、このままでは破産宣告をするしかなさそうです。 | |
| ・ | 그는 파산 위기에 있는 회사를 기사회생시키기 위한 새로운 전략을 제안했다. |
| 彼は破産の危機にある会社を起死回生させるための新戦略を提案した。 | |
| ・ | 파산 후 재산은 청산 절차에 들어갑니다. |
| 破産後、財産は清算手続きに入ります。 | |
| ・ | 1조원대 부채를 진 대기업의 파산 우려가 갈수록 커지고 있다. |
| 1兆ウォン台の負債を抱える大手企業の破産憂慮がますます拡がっている。 | |
| ・ | 재해로 인해 많은 가족이 파산했습니다. |
| 災害により、多くの家族が破産しました。 | |
| ・ | 그 작은 회사는 경쟁에서 져서 마침내 파산했습니다. |
| その小さな会社は競争に負け、ついに破産しました。 | |
| ・ | 갑작스러운 지출 증가로 인해 그의 가계는 파산 직전으로 내몰렸습니다. |
| 突然の支出の増加により、彼の家計は破産の瀬戸際に追いやられました。 | |
| ・ | 부정행위가 발각되었고, 그 결과 그 기업은 파산했습니다. |
| 不正行為が発覚し、その結果、その企業は破産しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 파산하다（パサンハダ） | 破産する、破綻する |
| 파산되다（パサンデダ） | 破産される |
| 자기파산（チャギパサン） | 自己破産 |
| 파산 관재인（パサン クァンジェイン） | 破産管財人 |
| 찰러리맨（親に頼るサラリーマン） > |
| 일자리（働き口） > |
| 출자（出資） > |
| 업무에 종사하다（業務に従事する） > |
| 부임（赴任） > |
| 직장 생활（会社員生活） > |
| 해고 사유（解雇事由） > |
| 태업（サボタージュ） > |
| 회사（会社） > |
| 출퇴근 시간대（通勤ラッシュ帯） > |
| 가게를 차리다（店を構える） > |
| 영전하다（栄転する） > |
| 단조로운 업무（単調な業務） > |
| 가업（家業） > |
| 설립자（設立者） > |
| 중소기업（中小企業） > |
| 이력서（履歴書） > |
| 사장（社長） > |
| 기업 문화（企業文化） > |
| 월급을 타다（月給をもらう） > |
| 현지 법인（現地法人） > |
| 후발 주자（先頭を追いかける走者） > |
| 백수（プー太郎） > |
| 개선안（改善案） > |
| 외주（外注） > |
| 쉬는 날（休みの日） > |
| 유니콘 기업（ユニコーン企業） > |
| 경력직（中途社員） > |
| 동업（同業） > |
| 생업（生業） > |