「破産」は韓国語で「파산」という。破産(파산)とは、企業や事業が財政的に困難に陥り、経済的に破綻して事業を継続できない状態になることを指します。倒産した企業は、支払能力がなくなり、債務の返済ができなくなる場合が多いです。
|
![]() |
「破産」は韓国語で「파산」という。破産(파산)とは、企業や事業が財政的に困難に陥り、経済的に破綻して事業を継続できない状態になることを指します。倒産した企業は、支払能力がなくなり、債務の返済ができなくなる場合が多いです。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選!
・ | 파산을 신청하다. |
破産を申請する。 | |
・ | 파산은 법원을 통한 절차입니다. |
破産は裁判所を使う手続きになります。 | |
・ | 회사의 경영 상황이 악화되면 파산을 검토하는 경우가 있습니다. |
会社の経営状況が悪化してきたら、破産を検討することがあります。 | |
・ | 그 회사는 거의 파산 직전입니다. |
その会社はほぼ破産直前です。 | |
・ | 이 회사의 파산은 경제에 심각한 충격을 줄 것이다. |
この会社の破産は経済に深刻なショックを与えるだろう。 | |
・ | 그 회사는 많은 빚을 지고 파산 절차를 시작했습니다. |
その会社は多額の借金を抱え、破産手続きを開始しました。 | |
・ | 법적인 문제가 해결되지 않아서 그 기업은 파산 선고를 받았습니다. |
法的な問題が解決しないため、その企業は破産宣告を受けました。 | |
・ | 경제적인 문제가 겹치면서 그는 파산 위기에 놓였습니다. |
経済的な問題が重なり、彼は破産の危機に立たされました。 | |
・ | 파산으로 많은 거래처들이 경제적 영향을 받았다. |
倒産によって、多くの取引先が経済的な影響を受けた。 | |
・ | 파산 후, 경영자는 새로운 사업을 시작할 결심을 굳혔다. |
倒産後、経営者は新しい事業を始める決意を固めた。 | |
・ | 경제 위기가 원인으로 많은 기업들이 파산의 위기에 직면해 있다. |
経済危機が原因で、多くの企業が倒産の危機に直面している。 | |
・ | 기업이 파산하고 산업 전체에 위기가 닥치고 있습니다. |
企業が倒産し、業界全体に危機が迫っています。 | |
・ | 파산 직전이고 미래가 보이지 않는다. 하늘이 캄캄하다. |
倒産寸前で、未来が見えない。まさに空が真っ暗だ。 | |
・ | 그 회사는 자금이 바닥이 나서 파산 위기에 처해 있어요. |
その会社は資金が底をつき、倒産の危機に直面しています。 | |
・ | 회사가 파산해서 돈 한 푼도 없는 신세가 됐다. |
会社が破産して一文無しになった。 | |
・ | 그 도박꾼은 결국 파산하고 말았다. |
そのギャンブラーは、最後には破産してしまった。 | |
・ | 파산한 회사의 자산은 매각되어 채권자들에게 지급된다. |
倒産した会社の資産は売却され、債権者への返済に充てられる。 | |
・ | 파산하는 기업이 늘어나면서 사회에 불안이 확산되고 있다. |
倒産する企業が増え、社会に不安が広がっている。 | |
・ | 파산한 기업의 채무 정리가 진행되고 있다. |
倒産した企業の債務整理が行われている。 | |
・ | 회사가 파산하여 모든 직원들이 직장을 잃었다. |
会社が倒産したため、社員全員が職を失った。 | |
・ | 재해로 인해 많은 가족이 파산했습니다. |
災害により、多くの家族が破産しました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
파산하다(パサンハダ) | 破産する、破綻する |
파산되다(パサンデダ) | 破産される |
자기파산(チャギパサン) | 自己破産 |
파산 관재인(パサン クァンジェイン) | 破産管財人 |
자사(自社) > |
고객관리부(顧客管理部) > |
야근하다(残業する) > |
동료 의식(仲間意識) > |
날품을 팔다(日雇いで働く) > |
유니콘 기업(ユニコーン企業) > |
상업 등기(商業登記) > |
무급 휴가(無給休暇) > |
감원(減員) > |
사퇴(辞退) > |
퇴직 수당(退職手当) > |
병가(病気休暇) > |
정례회(定例会) > |
직속(直属) > |
자회사(子会社) > |
잡소득(雑所得) > |
일용직 노동자(日雇い労働者) > |
직업소개소(職業紹介所) > |
이중장부(二重帳簿) > |
강령(綱領) > |
최고참(最古参) > |
복합기(複合機) > |
벼락출세(成り上がり) > |
정년퇴직(定年退職) > |
연봉 계약서(年俸契約書) > |
사업 제안서(事業提案書) > |
상장 기업(上場企業) > |
배당금(配当金) > |
잔업(残業) > |
사운을 걸다(社運を賭ける) > |