「破産」は韓国語で「파산」という。破産(파산)とは、企業や事業が財政的に困難に陥り、経済的に破綻して事業を継続できない状態になることを指します。倒産した企業は、支払能力がなくなり、債務の返済ができなくなる場合が多いです。
|
![]() |
「破産」は韓国語で「파산」という。破産(파산)とは、企業や事業が財政的に困難に陥り、経済的に破綻して事業を継続できない状態になることを指します。倒産した企業は、支払能力がなくなり、債務の返済ができなくなる場合が多いです。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選!
・ | 파산을 신청하다. |
破産を申請する。 | |
・ | 파산은 법원을 통한 절차입니다. |
破産は裁判所を使う手続きになります。 | |
・ | 회사의 경영 상황이 악화되면 파산을 검토하는 경우가 있습니다. |
会社の経営状況が悪化してきたら、破産を検討することがあります。 | |
・ | 그 회사는 거의 파산 직전입니다. |
その会社はほぼ破産直前です。 | |
・ | 이 회사의 파산은 경제에 심각한 충격을 줄 것이다. |
この会社の破産は経済に深刻なショックを与えるだろう。 | |
・ | 그 회사는 많은 빚을 지고 파산 절차를 시작했습니다. |
その会社は多額の借金を抱え、破産手続きを開始しました。 | |
・ | 법적인 문제가 해결되지 않아서 그 기업은 파산 선고를 받았습니다. |
法的な問題が解決しないため、その企業は破産宣告を受けました。 | |
・ | 경제적인 문제가 겹치면서 그는 파산 위기에 놓였습니다. |
経済的な問題が重なり、彼は破産の危機に立たされました。 | |
・ | 파산으로 많은 거래처들이 경제적 영향을 받았다. |
倒産によって、多くの取引先が経済的な影響を受けた。 | |
・ | 파산 후, 경영자는 새로운 사업을 시작할 결심을 굳혔다. |
倒産後、経営者は新しい事業を始める決意を固めた。 | |
・ | 경제 위기가 원인으로 많은 기업들이 파산의 위기에 직면해 있다. |
経済危機が原因で、多くの企業が倒産の危機に直面している。 | |
・ | 파산한 회사의 자산은 매각되어 채권자들에게 지급된다. |
倒産した会社の資産は売却され、債権者への返済に充てられる。 | |
・ | 파산하는 기업이 늘어나면서 사회에 불안이 확산되고 있다. |
倒産する企業が増え、社会に不安が広がっている。 | |
・ | 파산한 기업의 채무 정리가 진행되고 있다. |
倒産した企業の債務整理が行われている。 | |
・ | 회사가 파산하여 모든 직원들이 직장을 잃었다. |
会社が倒産したため、社員全員が職を失った。 | |
・ | 재해로 인해 많은 가족이 파산했습니다. |
災害により、多くの家族が破産しました。 | |
・ | 그 작은 회사는 경쟁에서 져서 마침내 파산했습니다. |
その小さな会社は競争に負け、ついに破産しました。 | |
・ | 갑작스러운 지출 증가로 인해 그의 가계는 파산 직전으로 내몰렸습니다. |
突然の支出の増加により、彼の家計は破産の瀬戸際に追いやられました。 | |
・ | 부정행위가 발각되었고, 그 결과 그 기업은 파산했습니다. |
不正行為が発覚し、その結果、その企業は破産しました。 | |
・ | 그 기업은 경영 부진으로 파산했어요. |
その企業は経営不振により破産しました。 | |
・ | 경제의 급격한 변화로 인해 많은 기업이 파산했습니다. |
経済の急激な変化により、多くの企業が破綻しました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
파산하다(パサンハダ) | 破産する、破綻する |
파산되다(パサンデダ) | 破産される |
자기파산(チャギパサン) | 自己破産 |
파산 관재인(パサン クァンジェイン) | 破産管財人 |
사원 여행(社員旅行) > |
업무 일지(業務日誌) > |
혁신(革新) > |
자격증(資格) > |
가업(家業) > |
잔업을 하다(残業をする) > |
창립 기념일(創立記念日) > |
필요 경비(必要経費) > |
사업차(事業のために) > |
오포세대(五放世代) > |
과부하(過負荷) > |
벤처 기업(ベンチャー企業) > |
사(~社) > |
퇴사(退職) > |
국영 기업(国営企業) > |
사업을 접다(ビジネスをやめる) > |
재택근무(在宅勤務) > |
출자(出資) > |
퇴직자(退職者) > |
사원증(社員証) > |
사직서(退職届) > |
본사(本社) > |
회사 생활(会社生活) > |
설립자(設立者) > |
연봉(年俸) > |
갤러리맨(ギャラリーマン) > |
명함(名刺) > |
인원 삭감(人員削減) > |
외주(外注) > |
월급쟁이(月給取り) > |