|
「侮辱罪」は韓国語で「모욕죄」という。
|
 |
|
：모욕쬐 / 모욕쮀、mo-yok-tchoe、モヨクチェ
：侮辱罪
|
「侮辱罪」は韓国語で「모욕죄」という。
|
| ・ | 모욕죄에 해당하다. |
| 侮辱罪に当たる。 | |
| ・ | 모욕죄로 처벌된다. |
| 侮辱罪で処罰される。 | |
| ・ | 비방이나 중상이 발각되면 모욕죄나 명예훼손죄가 성립될 수 있습니다. |
| 誹謗や中傷が発覚すると、侮辱罪や名誉毀損罪が成立する場合があります。 | |
| ・ | 사람에 대해 모욕적인 발언을 한 경우 명예훼손죄나 모욕죄가 성립하는 경우가 있습니다. |
| 人に対して侮辱的な発言をした場合、名誉毀損罪や侮辱罪が成立する可能性があります。 | |
| ・ | 이러한 비방이나 중상은 모욕죄에 해당할 수 있습니다. |
| これらの誹謗や中傷は侮辱罪に該当する可能性があります。 | |
| ・ | 모욕죄는 사실을 적시하지 않고 공공연히 사람을 모욕하는 범죄다. |
| 侮辱罪は、事実を摘示しないで、公然と人を侮辱する犯罪である。 | |
| ・ | 사라에 대해 비상 중상하는 발언을 한 경우, 명예훼손이나 모욕죄가 성립될 가능성이 있습니다. |
| 人に対して誹謗中傷する発言をした場合、名誉毀損罪や侮辱罪が成立する可能性があります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 법정 모욕죄（ポプジョンムヨクチェ） | 法廷侮辱罪 |
| 유죄를 인정하다（有罪を認定する） > |
| 제소（提訴） > |
| 부정 청탁（不正の請託） > |
| 법정（法廷） > |
| 판결을 내리다（判決を下す） > |
| 표절（盗作） > |
| 접근 금지 명령（接近禁止命令） > |
| 증거물（証拠） > |
| 강제 집행（強制執行） > |
| 개헌되다（改憲される） > |
| 주거침입（住居侵入） > |
| 벌금이 부과되다（罰金が課される） > |
| 묵비권을 행사하다（黙秘権を行使する.. > |
| 친고죄（親告罪） > |
| 담보물권（担保物権） > |
| 위법（違法） > |
| 법적（法的） > |
| 저작 인접권（著作者人格権） > |
| 법조인（法曹人） > |
| 자백하다（自白する） > |
| 합법（合法） > |
| 법규（法規） > |
| 상법（商法） > |
| 소환 조사（事情聴取） > |
| 국제법（国際法） > |
| 불법 복제（違法コピー） > |
| 취조（取り調べ） > |
| 보석（保釈） > |
| 개정안（改訂案） > |
| 본안 소송（本訴訟） > |