|
「証拠」は韓国語で「증거물」という。증거물とは、捜査で発見された事件に関連する物品、事件に関する重要な証拠を示す物品。
|
 |
|
：증거물、チュンゴムル
：証拠物
|
「証拠」は韓国語で「증거물」という。증거물とは、捜査で発見された事件に関連する物品、事件に関する重要な証拠を示す物品。
|
| ・ | 증거물을 제출했습니다. |
| 証拠を提出しました。 | |
| ・ | 증거물을 보관하고 있어요. |
| 証拠を保管しています。 | |
| ・ | 증거물을 분석 중입니다. |
| 証拠物を分析中です。 | |
| ・ | 증거물을 수집했어요. |
| 証拠物を収集しました。 | |
| ・ | 증거물을 정리하고 있습니다. |
| 証拠物を整理しています。 | |
| ・ | 증거물을 보존하고 있습니다. |
| 証拠物を保存しています。 | |
| ・ | 증거물을 검증했어요. |
| 証拠物を検証しました。 | |
| ・ | 증거물을 봉인하고 있습니다. |
| 証拠物を封印しています。 | |
| ・ | 증거물을 목록화하고 있습니다. |
| 証拠物を目録化しています。 | |
| ・ | 증거물을 기록 보존하고 있습니다. |
| 証拠物を記録保存しています。 | |
| ・ | 증거물을 보관 장소로 이동하고 있습니다. |
| 証拠物を保管場所に移動しています。 | |
| ・ | 증거물을 감정 의뢰했어요. |
| 証拠物を鑑定依頼しました。 | |
| ・ | 증거물을 신중히 취급하고 있습니다. |
| 証拠物を慎重に取り扱っています。 | |
| ・ | 증거물을 법원에 제출했어요. |
| 証拠物を裁判所に提出しました。 | |
| ・ | 증거물 제출로 피고인의 유죄가 입증되었다. |
| 証拠品の提出によって、被告の有罪が証明された。 | |
| ・ | 증거물 중에 범행 당시의 장갑이 포함되어 있었다. |
| 拠品の中に犯行時の手袋が含まれていた。 | |
| ・ | 범죄 현장에서 채취된 증거물을 과학적으로 수사하다. |
| 犯罪現場で採取された証拠物件を科学的に捜査する | |
| ・ | 재판장이 증거물을 확인했어요. |
| 裁判長が証拠物件を確認しました。 |
| 적법하다（適法だ） > |
| 본안 소송（本訴訟） > |
| 준법（順法） > |
| 회사법（会社法） > |
| 민사 조정（民事調停） > |
| 기각되다（棄却される） > |
| 극형（極刑） > |
| 손해 배상 소송（損害賠償訴訟） > |
| 법적 조치（法的措置） > |
| 제소하다（提訴する） > |
| 근로계약서（雇用契約書） > |
| 법리적 판단（法的判断） > |
| 고소되다（告訴される） > |
| 강제 동행（強制同行） > |
| 징역（懲役） > |
| 심증（心証） > |
| 증인석（証人席） > |
| 법에 입각하다（法に基づく） > |
| 범법자（法を犯した者） > |
| 조문（條文） > |
| 묵비권（黙秘権） > |
| 판결이 내리다（判決が下る） > |
| 송사하다（訴訟を起こす） > |
| 처단（処断） > |
| 무기 징역（無期懲役） > |
| 공탁금（供託金） > |
| 신탁（信託） > |
| 허위 공문서（偽造公文書） > |
| 시효（時効） > |
| 확실한 증거（動かぬ証拠） > |