「棄却」は韓国語で「기각」という。「棄却」は、韓国語で기각(キガク)。
|
・ | 법원은 이혼 청구를 기각하고 앞으로도 결혼생활을 계속하도록 요구했다. |
裁判所は離婚の請求を棄却し、今後も結婚生活を続けることを求めた。 | |
・ | 원고의 청구를 기각하다. |
原告の請求を棄却する。 | |
・ | 이의를 기각했다. |
異議を棄却した。 | |
・ | 법원이 그제 피고에 대해 재청구된 영장을 다시 기각했다. |
裁判所が一昨日、被告ついて再請求された令状を再び棄却した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
기각하다(キガカダ) | 棄却する |
기각되다(キガクッテダ) | 棄却される |
피고인(被告人) > |
종신형(終身刑) > |
무죄(無罪) > |
범법 행위(違法行為) > |
선처(善処) > |
재판에 회부하다(裁判にかける) > |
법제화(法制化) > |