|
「棄却される」は韓国語で「기각되다」という。
|
 |
|
：기각뙤다、ki-gak-ttoe-da、キガクッテダ
：棄却～
|
「棄却される」は韓国語で「기각되다」という。
|
| ・ | 신청이 기각되었어요. |
| 申請が棄却されました。 | |
| ・ | 항소가 기각될 가능성이 있어요. |
| 控訴が棄却される可能性があります。 | |
| ・ | 소장이 기각되었어요. |
| 訴状が棄却されました。 | |
| ・ | 재심 청구가 기각되었어요. |
| 再審請求が棄却されました。 | |
| ・ | 기각된 안건의 재제출을 검토하고 있어요. |
| 棄却された案件の再提出を検討しています。 | |
| ・ | 기각된 후의 대응책을 검토하고 있어요. |
| 棄却された後の対応策を検討しています。 | |
| ・ | 기각된 안건의 재검토를 요청했어요. |
| 棄却された案件の再検討を要請しました。 | |
| ・ | 기각된 후의 법적 절차를 설명했어요. |
| 棄却された後の法的手続きを説明しました。 | |
| ・ | 제출된 안건은 모조리 기각되었습니다. |
| 提出された案はことごとく却下されました。 | |
| ・ | 재정적인 문제로 기각되어 연구 프로젝트는 백지화되었다. |
| 財政的な問題で却下され、研究プロジェクトは白紙に戻された。 |
| 간이 법원（簡易裁判所） > |
| 법무사（司法書士） > |
| 대역죄（大逆罪） > |
| 로스쿨（ロースクール） > |
| 헌법（憲法） > |
| 항소하다（控訴する） > |
| 법리（法理） > |
| 사형장（刑場） > |
| 발의（発議） > |
| 규약문（規約文） > |
| 위헌（違憲） > |
| 쌍방 과실（双方過失） > |
| 무죄（無罪） > |
| 민법（民法） > |
| 징역에 처하다（懲役に処する） > |
| 출두（出頭） > |
| 배상금（賠償金） > |
| 흉악범（凶悪犯） > |
| 사실혼（事実婚） > |
| 신원（身元） > |
| 법령（法令） > |
| 제3자（第三者） > |
| 재물 손괴죄（器物損壊罪） > |
| 위생 관리법（衛生管理法） > |
| 사법 처리（法律で裁かれること） > |
| 죄목（罪目） > |
| 불법적（不法的） > |
| 태형（むち打ちの刑） > |
| 죄질（罪質） > |
| 기본법（基本法） > |