|
「簡易裁判所」は韓国語で「간이 법원」という。
|
 |
|
：가니 버붠、カニボボォン
：簡易法院
|
「簡易裁判所」は韓国語で「간이 법원」という。
|
| ・ | 주소지를 관할하는 간이 법원에 소송을 제기하다. |
| 住所地を管轄する簡易裁判所に訴えを起こす。 | |
| ・ | 간이 법원은 간단히 말해서 규모가 작은 분쟁을 빨리 해결하기 위한 법원입니다. |
| 簡易裁判所は、簡単に言うと、規模の小さい紛争を早く解決するための裁判所です。 | |
| ・ | 간이 법원은 법원 중에서 가장 하급에 해당하는 법원입니다. |
| 簡易裁判所は、裁判所のなかでもっとも下級にあたる裁判所です。 | |
| ・ | 간이 재판소의 소송 대리는, 소송액이 적고 쟁점도 복잡하지 않은 사건에 대해서, 신속한 해결을 목표로 하는 제도입니다. |
| 簡易裁判所の訴訟代理は、訴額が少なく争点も複雑ではない事件について、迅速な解決を目指す制度です。 |
| 선고되다（宣告される） > |
| 무기 징역（無期懲役） > |
| 공무집행방해（公務執行妨害） > |
| 준수（順守） > |
| 엄중히 처벌하다（厳重に処罰する） > |
| 특별법（特別法） > |
| 처단하다（処断する） > |
| 중벌（重罰） > |
| 조례（条例） > |
| 재판（裁判） > |
| 법정 모욕죄（法廷侮辱罪） > |
| 편법（便法） > |
| 재판소（裁判所） > |
| 기망하다（欺く） > |
| 간통죄（姦通罪） > |
| 회사법（会社法） > |
| 위자료（慰謝料） > |
| 피상속인（被相続人） > |
| 승소하다（勝訴する） > |
| 제재하다（制裁する） > |
| 권익（権益） > |
| 교통법（交通法） > |
| 소송하다（訴訟する） > |
| 벌을 받다（罰せられる） > |
| 집유（執行猶予） > |
| 죄목（罪目） > |
| 로펌（ローファーム） > |
| 형법（刑法） > |
| 이송되다（移送される） > |
| 부정 청탁（不正の請託） > |