|
「勝訴する」は韓国語で「승소하다」という。
|
 |
|
：승소하다、スンソハダ
：勝訴～
|
「勝訴する」は韓国語で「승소하다」という。
|
| ・ | 재판에서 승소하다. |
| 裁判で勝訴する。 | |
| ・ | 1심에서 패소했지만 2심에서는 승소했다. |
| 一審で敗訴したが、２審では勝訴した。 | |
| ・ | 그는 재판에서의 증언이 인정되어 최종적으로 승소했습니다. |
| 彼は裁判での証言が認められ、最終的に勝訴しました。 | |
| ・ | 증거를 수집하여 재판에서 승소했습니다. |
| 証拠を収集して裁判で勝訴しました。 | |
| ・ | 변호사는 소송에서 승소했습니다. |
| 弁護士は訴訟で勝訴しました。 | |
| ・ | 그는 부정행위 증거를 제출하여 법정에서 승소했습니다. |
| 彼は不正行為の証拠を提出し、法廷で勝訴しました。 | |
| ・ | 그는 정당한 주장을 제출했고 법원에서 승소했습니다. |
| 彼は不正行為の証拠を提出し、法廷で勝訴しました。 | |
| ・ | 그의 증언은 법원에 받아들여져 그를 승소로 이끌었습니다. |
| 彼の証言は裁判所に受け入れられ、彼を勝訴へ導きました。 | |
| ・ | 변호사는 치밀한 법적 전략을 세워 고객을 승소로 이끌었습니다. |
| 弁護士は緻密な法的戦略を立て、クライアントを勝訴に導きました。 | |
| ・ | 그는 공정한 심리를 받았고 재판에서 승소했습니다. |
| 彼は公正な審理を受け、裁判で勝訴しました。 | |
| ・ | 손해 배상 소송에서 승소했습니다. |
| 損害賠償訴訟に勝訴しました。 | |
| ・ | 소송에서 승소한 후에, 채권자는 부동산을 경매에 부쳐 그 대금으로부터 채권을 회수할 수 있습니다. |
| 訴訟で勝訴した後に、債権者は不動産を競売にかけて、その代金から債権を回収することができます。 | |
| ・ | 원고에게 승소 판결이 내리다 |
| 原稿に勝訴判決がくだる。 |
| 기망하다（欺く） > |
| 혐의（容疑） > |
| 회사법（会社法） > |
| 선처（善処） > |
| 강제집행（強制執行） > |
| 파산 관재인（破産管財人） > |
| 헌장（憲章） > |