|
「簡易裁判」は韓国語で「간이 재판」という。
|
 |
|
：가니 재판、ka-ni-jae-pan、カニジェパン
：簡易裁判
|
「簡易裁判」は韓国語で「간이 재판」という。
|
| ・ | 속도 위반 벌금액은 간이 재판에 의해 정해진다. |
| スピード違反の罰金額は簡易裁判によって決定される。 | |
| ・ | 간이 재판소의 소송 대리는, 소송액이 적고 쟁점도 복잡하지 않은 사건에 대해서, 신속한 해결을 목표로 하는 제도입니다. |
| 簡易裁判所の訴訟代理は、訴額が少なく争点も複雑ではない事件について、迅速な解決を目指す制度です。 | |
| ・ | 간이 재판에는 어떤 종류가 있나요? |
| 簡易裁判にはどんな種類がありますか？ |
| 재판에 회부하다（裁判にかける） > |
| 소송（訴訟） > |
| 증언（証言） > |
| 수감（収監） > |
| 입안하다（立案する） > |
| 사면（赦免） > |
| 변호료（弁護料） > |
| 규칙을 준수하다（規則を順守する） > |
| 무죄（無罪） > |
| 위반（違反） > |
| 출두（出頭） > |
| 법적（法的） > |
| 구상권（求償権） > |
| 죄상（罪状） > |
| 방어막（防御柵） > |
| 자백하다（自白する） > |
| 중벌（重罰） > |
| 법적 대응（法的対応） > |
| 지방 법원（地方裁判所） > |
| 위자료（慰謝料） > |
| 배상액（賠償額） > |
| 선고를 받다（宣告を受ける） > |
| 입헌 정치（立憲政治） > |
| 판검사（判事と検事） > |
| 개정안（改訂案） > |
| 가중 처벌（加重処罰） > |
| 가석방（仮釈放） > |
| 법정 모욕죄（法廷侮辱罪） > |
| 형（刑） > |
| 죄를 묻다（罪に問う） > |