「簡易」は韓国語で「간이」という。
|
![]() |
・ | 그날 밤은 간이 숙박소에서 잤다. |
その晩は簡易宿泊所で寝た。 | |
・ | 행사장에 간이 화장실이 있다. |
イベント会場に簡易トイレがある。 | |
・ | 간이 재판에는 어떤 종류가 있나요? |
簡易裁判にはどんな種類がありますか? | |
・ | 그의 진짜 모습이 드러난 순간이었어요. |
彼の本当の姿が露わになった瞬間でした。 | |
・ | 셔츠 한 장 다림질하는 데 시간이 꽤 걸려요. |
シャツ1枚にアイロンをかけるのに結構時間がかかります。 | |
・ | 정말 아쉽지만 마칠 시간이 됐습니다. |
本当に惜しいですが終わる時間になりました。 | |
・ | 반전의 의미를 되새기는 시간이 필요하다. |
反戦の意味を改めて考える時間が必要だ。 | |
・ | 새참 시간이 가장 기다려진다. |
休憩の軽食の時間が一番楽しみだ。 | |
・ | 그가 늦은 이유는 왜냐 시간이 없었기 때문이다. |
彼が遅れた理由は、時間がなかったからだ。 | |
・ | 먹자골목은 저녁 시간이 가장 활기차요. |
グルメ通りは夕方が一番賑やかです。 | |
・ | 트윈룸은 개인 공간이 필요한 여행객에게 좋습니다. |
ツインルームはプライベートスペースが必要な旅行者に適しています。 | |
・ | 전통 목공예품은 시간이 지날수록 멋이 난다. |
伝統的な木工芸品は、時が経つほど味が出る。 | |
・ | 공간이나 사물에 정서나 기운이 깃들다 |
空間や物に感情や気配が宿る。 | |
의식주(衣食住) > |
오목(へこんでいるさま) > |
품팔이(日雇い仕事) > |
진상하다(進上する) > |
취업률(就職率) > |
국토교통부(国土交通部) > |
안경(眼鏡) > |
무료 샘플(無料サンプル) > |
습도(湿度) > |
만회(挽回) > |
장수(将帥) > |
일관성(一貫性) > |
매체(媒体) > |
스카프(スカーフ) > |
모굴스키(モーグルスキー) > |
아우성(大ぜいのわめき) > |
품새(品勢) > |
강철(鋼鉄) > |
고의(故意) > |
지난봄(昨年の春) > |
감나무(柿の木) > |
상실(喪失) > |
도료(塗料) > |
작은딸(下の娘) > |
비빔냉면(ビビン冷麺) > |
신부전증(腎不全) > |
마디(節) > |
심폐 기능(心肺機能) > |
입국 거부(入国拒否) > |
새소리(鳥の鳴き声) > |