「簡易」は韓国語で「간이」という。
|
![]() |
・ | 그날 밤은 간이 숙박소에서 잤다. |
その晩は簡易宿泊所で寝た。 | |
・ | 행사장에 간이 화장실이 있다. |
イベント会場に簡易トイレがある。 | |
・ | 간이 재판에는 어떤 종류가 있나요? |
簡易裁判にはどんな種類がありますか? | |
・ | 밑간이 잘 배어 있어요. |
下味がよく染み込んでいます。 | |
・ | 감기 떨어지는데 시간이 좀 걸릴 것 같아. |
風邪が治るのに時間がかかりそうだ。 | |
・ | 시간이 지날수록 그녀와의 사이가 멀어졌다. |
時間が経つにつれて、彼女との関係が疎遠になった。 | |
・ | 헤어진 지 얼마 안 됐는데, 그 순간이 눈에 밟힌다. |
別れたばかりなのに、あの瞬間が目に浮かぶ。 | |
・ | 데이터가 날아가면 복구하는 데 시간이 걸릴 수 있다. |
データが飛んでしまうと、復旧に時間がかかることがある。 | |
・ | 사고 순간이 선명하게 인상에 남아 있다. |
事故の瞬間が鮮明に印象に残っている。 | |
・ | 오늘은 바빠서 짬이 날 시간이 없다. |
今日は忙しくて、手が空く時間がない。 | |
・ | 주관식 문제가 어려워서 시간이 부족했어요. |
記述式の問題が難しくて、時間が足りませんでした。 | |
・ | 오늘은 일이 더디게 진행돼서 끝나는 시간이 늦어질 것 같아요. |
今日は仕事が遅くて、終わるのが遅くなりそうです。 | |
・ | 가닥이 잡히기까지는 좀 시간이 걸릴 것 같다. |
方向性が固まるまで、しばらく時間がかかりそうだ。 | |
안간힘(必至のあがき) > |
경계되다(警戒される) > |
문어(タコ) > |
조의(弔意) > |
직업 윤리(職業倫理) > |
연결고리(つなげるもの) > |
서부(西部) > |
우수(憂愁) > |
열세(劣勢) > |
원고지(原稿用紙) > |
포인트(ポイント) > |
형질(形質) > |
오한(寒気) > |
공수(空輸) > |
지(自分) > |
교착(膠着) > |
캐럿(カラット) > |
이월(2月) > |
쌍안경(双眼鏡) > |
직관적(直観的) > |
약효(薬効) > |
통기구(通気口) > |
험로(険路) > |
평행(平行) > |
도매상(問屋) > |
방울(滴) > |
채산(採算) > |
헬리콥터(ヘルリコプト) > |
누이(姉) > |
내빈석(来賓席) > |