|
「大ぜいのわめき」は韓国語で「아우성」という。
|
 |
|
：아우성、アウソン
|
「大ぜいのわめき」は韓国語で「아우성」という。
|
| ・ | 기업들이 노동자가 부족하다고 아우성이다. |
| 企業は労働者が足りないと騒がれている。 | |
| ・ | 아우성치는 소리가 멀리서 들려온다. |
| わめく声が遠くから聞こえてくる。 | |
| ・ | 아기가 울면서 아우성치고 있다. |
| 赤ちゃんが泣きながらわめいている。 | |
| ・ | 동물들이 아우성치며 도망간다. |
| 動物たちがわめきながら逃げていく。 | |
| ・ | 그 장소에서 누군가가 아우성치고 있었다. |
| その場所で誰かがわめいていた。 | |
| ・ | 아기가 한밤중에 아우성치고 있다. |
| 赤ちゃんが夜中にわめいている。 | |
| ・ | 전철 안에서 아이가 아우성치고 있었다. |
| 電車の中で子供がわめいていた。 | |
| ・ | 학교 복도에서 학생들이 아우성치고 있다. |
| 学校の廊下で生徒たちがわめいている。 | |
| ・ | 아기가 울면서 아우성치다. |
| 赤ちゃんが泣きながらわめく。 | |
| ・ | 그는 통증으로 아우성쳤다. |
| 彼は痛みでわめいた。 | |
| ・ | 그는 분노로 아우성치기 시작했다. |
| 彼は怒りでわめき始めた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 아우성치다（アウソンチダ） | 騒ぎ立てる、わめく |
| 눈꽃（雪の花） > |
| 결（決） > |
| 출구 조사（出口調査） > |
| 불기（火の気） > |
| 노후 설비（老朽設備） > |
| 토종（その土地固有のもの） > |
| 예스맨（イエスマン） > |
| 불신감（不信感） > |
| 게（ことが） > |
| 내（内） > |
| 침범（侵犯） > |
| 이면지（裏紙） > |
| 무정부 상태（無政府状態） > |
| 설욕（雪辱） > |
| 속성（属性） > |
| 보어（補語） > |
| 원양（遠洋） > |
| 얼굴（顔） > |
| 화폐（貨幣） > |
| 회충（回虫） > |
| 물질적（物質的） > |
| 체중（体重） > |
| 모독죄（冒涜罪） > |
| 등산길（登山道） > |
| 핏줄（血筋） > |
| 뱀장어（ウナギ） > |
| 사본（コピー） > |
| 미꾸라지（どじょう） > |
| 가정교사（家庭教師） > |
| 연유（練乳） > |