|
「その土地固有のもの」は韓国語で「토종」という。
|
 |
|
：토종、to-jong、トジョン
：土種
|
「その土地固有のもの」は韓国語で「토종」という。
|
| ・ | 뽀로로와 펭수는 우리나라 토종 캐릭터입니다. |
| ポロロとペンスは、我が国生まれのキャラクターです。 | |
| ・ | 대파 재배의 포인트는 토종에 있습니다. |
| 長ネギの栽培のポイントは土寄せにあります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 토종닭（トジョンダク） | 地鶏 |
| 파급（波及） > |
| 언덕길（坂道） > |
| 귀신（幽霊） > |
| 말솜씨（話術） > |
| 솔직함（率直さ） > |
| 피아니스트（ピアニスト） > |
| 보육사（保育士） > |
| 감기（風邪） > |
| 사법 기관（司法機関） > |
| 핫케이크（ホットケーキ） > |
| 말재주（弁才） > |
| 인사과（人事課） > |
| 뒷머리（後ろ髪） > |
| 천연도료（天然塗料） > |
| 해수욕（海水浴） > |
| 탄력요금제（フレキシブル料金制） > |
| 변（便） > |
| 거푸집（鋳型） > |
| 태반（大半） > |
| 해돋이（日の出） > |
| 철모（鉄帽） > |
| 조석（朝夕） > |
| 국제사회（国際社会） > |
| 호적상（戸籍上） > |
| 비피더스균（ビフィズス菌） > |
| 한복판（真ん中） > |
| 연구 개발（研究開発） > |
| 이질（異質） > |
| 출전권（出場権） > |
| 주지사（州知事） > |