|
「熱心」は韓国語で「열심」という。
|
 |
|
：열씸、yŏl-ssim、ヨルッシム
|
「熱心」は韓国語で「열심」という。
|
| ・ | 아주 열심이시군요. |
| ずいぶんご熱心ですね。 | |
| ・ | 저는 한국어능력시험 공부를 열심히 하고 있습니다. |
| 私は韓国語能力試験の勉強に励んでいる。 | |
| ・ | 한국어 공부를 더 열심히 하고 싶어요. |
| 韓国語の勉強をもっと頑張りたいです。 | |
| ・ | 한글 문자는 어렵지만 열심히 하겠습니다. |
| ハングル文字が難しいですが、頑張ります。 | |
| ・ | 한국어는 그다지 잘하지 못하지만 열심히 공부할 생각입니다. |
| 韓国語はあまりうまくありませんが、一生懸命勉強するつもりです。 | |
| ・ | 졸업장을 위해 열심히 했어요. |
| 卒業証書のために頑張りました。 | |
| ・ | 나는 제과점을 차리기 위해 열심히 제과 공부를 하고 있다. |
| 私はベーカリーを構えるため、一生懸命パン作りの勉強をしていた。 | |
| ・ | 금주하는 것은 쉽지 않지만 열심히 하겠습니다. |
| 禁酒することは簡単ではありませんが頑張ります。 | |
| ・ | 아버지는 지금껏 회사의 사장으로서 열심히 살아 오셨습니다. |
| 父はこれまで会社の社長として頑張ってきました。 | |
| ・ | 위인전을 읽으면 나도 열심히 해야겠다는 생각이 듭니다. |
| 偉人伝を読むと自分も頑張ろうと思えます。 | |
| ・ | 미치광이처럼 열심히 임하고 있습니다. |
| 気違いのように熱心に取り組んでいます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 열심히（ヨリッシミ） | 一生懸命、熱心に、頑張って |
| 열심이다（ヨルッシミダ） | 熱心だ、熱がある |
| 열심히 하세요（ヨルシミハセヨ） | 頑張ってください、頑張って |
| 열심을 다하다（ヨルシムルタハダ） | 熱心に尽くす、最善を尽くす |
| 열심히 공부하다（ヨルシミ コンブハダ） | 一生懸命勉強する、たくさん勉強する |
| 군주제（君主制） > |
| 경계령（戒厳令） > |
| 구류（勾留） > |
| 수두（水ぼうそう） > |
| 출세어（出世魚） > |
| 용적률（容積率） > |
| 제자리（元の場所） > |
| 질문（質問） > |
| 시냇가（小川のほとり） > |
| 신사（紳士） > |
| 부엉이（ミミズク） > |
| 체면（メンツ） > |
| 웰빙（ウェルビーイング） > |
| 건물터（建物跡） > |
| 잠꾸러기（お寝坊さん） > |
| 방앗간（精米所） > |
| 요소요소（要所要所） > |
| 생태（生態） > |
| 호우（豪雨） > |
| 남향（南向き） > |
| 양친（両親） > |
| 취업 활동（就職活動） > |
| 상승 곡선（上昇曲線） > |
| 근간（根幹） > |
| 시（時） > |
| 금속 탐지기（金属探知機） > |
| 횡단（横断） > |
| 폭도（暴徒） > |
| 간호사（看護師） > |
| 미납（未納） > |