|
「一週間」は韓国語で「일주일」という。〇週間 = 1주 (일 주), 2주 (이 주), 3주 (삼 주), 4주 (사 주)...
〇週間 = 1주일(일주일), 2주일(이 주일), 3주일(삼 주일),4주일(사 주일).... 〇週間 = 한 주, 두 주, 세(석) 주, 네(넉) 주... |
 |
|
：일쭈일、il-tchu-il、イルチュイル
：一週日
|
「一週間」は韓国語で「일주일」という。〇週間 = 1주 (일 주), 2주 (이 주), 3주 (삼 주), 4주 (사 주)...
〇週間 = 1주일(일주일), 2주일(이 주일), 3주일(삼 주일),4주일(사 주일).... 〇週間 = 한 주, 두 주, 세(석) 주, 네(넉) 주... |
| ・ | 일주일은 7일이다. |
| 一週間は七日だ。 | |
| ・ | 일주일에 몇 번 회사에 가요? |
| １週間に何度会社に行きますか。 | |
| ・ | 일주일의 시작은 일요일인가요? 아니면 월요일인가요? |
| 一週間の始まりは日曜日ですか?それとも月曜日ですか？ | |
| ・ | 비가 일주일째 내리고 있다. |
| 雨が一週間降り続いている。 | |
| ・ | 많은 나라에서는 일주일은 일요일부터 시작됩니다. |
| 多くの国では1週間は日曜日から始まっています。 | |
| ・ | 요즘은 일주일이면 충분히 해외여행을 할 수 있다. |
| 近ごろでは一週間あれば十分海外旅行ができる。 | |
| ・ | 일주일 7일제는 고대 바빌로니아에서 시작되었다고 합니다. |
| 1週間7日制は古代バビロニアから始まったといわれています。 | |
| ・ | 일본에서는 일요일이 일주일의 시작이라고 생각하는 사람이 많은 것 같습니다. |
| 日本では日曜日が一週間の始まりと考える人が多いようです。 | |
| ・ | 시험을 일주일 앞당기다. |
| 試験を一週間繰り上げる。 | |
| ・ | 벌써 일주일 이상이나 공부하지 않았다. |
| もう一週間以上も勉強していない。 | |
| ・ | 7일간을 일주일 단위로 한 것은 고대 바빌로니아가 기원이라고 알려져 있습니다. |
| 7日間を一週間という単位にしたのは、古代バビロニアが起源だといわれています。 | |
| ・ | 일주일의 시작이 일요일인 데는 역사적인 경위가 있다. |
| 一週間の始まりが日曜日であることには歴史的経緯がある。 | |
| ・ | 일주일은 7일로 구성되어 있습니다. |
| 一週間は七日間で構成されています。 | |
| ・ | 일주일의 끝에는 주말 휴식이 기다리고 있습니다. |
| 一週間の終わりには、週末の休息が待っています。 | |
| ・ | 일주일은 바쁘기도 하고 즐거운 일도 있어요. |
| 一週間は忙しくもあり、楽しいこともあります。 | |
| ・ | 일주일은 다양한 예정과 사건으로 가득 차 있습니다. |
| 一週間は様々な予定や出来事で充実しています。 | |
| ・ | 회사 식당에서는 일주일 식단표를 미리 알려줍니다. |
| 会社の食堂では一週間の献立表を事前に知らせてくれます。 | |
| ・ | 알약은 일주일 동안 계속 먹어야 한다. |
| 錠剤を1週間飲み続ける必要があります。 | |
| ・ | 손에 익는 데 일주일이 걸렸다. |
| 手に慣れるのに1週間かかった。 | |
| ・ | 책벌레인 그녀는 일주일에 열 권 이상 책을 읽기도 합니다. |
| 本の虫の彼女は、週に十冊以上の本を読むこともあります。 | |
| ・ | 오디션 결과는 일주일 후에 발표될 예정이에요. |
| オーディションの結果は一週間後に発表される予定です。 | |
| ・ | 나는 일주일에 3번은 떡볶이를 먹어요. |
| 私は1週間に3回はトッポッキを食べます。 | |
| ・ | 검토한 후, 일주일 내로 답장 드리겠습니다. |
| 検討のうえ、１週間以内にご返事申し上げます。 | |
| ・ | 일주일에 두 번 줌바 레슨을 받고 있어요. |
| 週に2回ズンバのレッスンに通っています。 | |
| ・ | 우리는 일주일에 두 번 모여서 같이 태권도를 연습한다. |
| 私達は1週間に二回集まり一緒にテコンドーを練習する。 | |
| ・ | 파출부 아주머니는 일주일에 두 번 온다. |
| お手伝いさんのおばさんは1週間に２回くる。 | |
| 며칠 전（数日前） > |
| 내일（明日） > |
| 모레（明後日） > |
| 주초（週初） > |
| 엊그저께（数日前） > |
| 다시 날짜를 잡다（日を改める） > |
| 그끄저께（一昨昨日 (さきおととい).. > |
| 며칠 후（数日後） > |
| 월요일（月曜日） > |
| 일요일（日曜日） > |
| 어느 날（ある日） > |
| 샌드위치 연휴（飛び石連休） > |
| 그날（その日） > |
| 이틀 전（二日前） > |
| 날（日） > |
| 이레（7日） > |
| 수주일（数週間） > |
| 몇 월 며칠（何月何日） > |
| 주간（昼間） > |
| 주말（週末） > |
| 이날（この日） > |
| 다음 주（来週） > |
| 그끄제（一昨昨日） > |
| 낼（明日） > |
| 어제（昨日） > |
| 다다음 달（再来月） > |
| 전날（前日） > |
| 2주（二週間） > |
| 그제（おととい） > |
| 이튿날（翌日） > |