 |
|
：하루、ha-ru、ハル
| ・ | 좋은 하루 되세요. |
| 良い一日を。 | |
| ・ | 하루는 24시간이고 1년은 365일이다. |
| 一日は24時間で、一年は365日である。 | |
| ・ | 오늘 하루, 수고하셨습니다. |
| 今日一日、お疲れ様でした。 | |
| ・ | 오늘도 좋은 하루가 되시길 바랍니다! |
| 今日も良い一日でありますように。 | |
| ・ | 하루에 얼마에요? |
| 一日においくらですか？ | |
| ・ | 오늘 정말 힘든 하루였어. |
| 今日は大変な一日だったよ。 | |
| ・ | 오늘도 좋은 하루가 될 것 같습니다. |
| 今日も良い一日になりそうです。 | |
| ・ | 오늘은 바쁜 하루였습니다. |
| 今日は忙しい一日でした。 | |
| ・ | 요즘 뭔가에 정신이 팔렸는지 하루종일 멍하게 있어. |
| 最近何に気を取られてるのか、一日中ぼーっとしてる。 | |
| ・ | 최근의 기술 발전은 정말 빠르고, 하루가 다르다. |
| 近年のテクノロジーの進化は本当に速く、毎日変化が著しい。 | |
| ・ | 이 도시는 해마다 하루가 다르게 새로운 시설이 늘고 있다. |
| この町は年々変化が著しく、新しい施設が増えている。 | |
| ・ | 이 먹는 약은 하루 세 번 드세요. |
| この飲み薬は一日三回飲んでください。 | |
| ・ | 놀랄 게 많은 하루였다. |
| びっくりすることが多い一日でした。 | |
| ・ | 오늘은 하루 종일 비가 지긋지긋하게 오고 있다. |
| 今日は一日中雨がうんざりするほど降っている。 | |
| ・ | 하루 종일 놀고 나서 아이들은 단잠에 빠졌다. |
| 一日中遊んだ後、子供たちは熟睡にふけていた。 | |
| ・ | 아침부터 지갑을 잊어버려서 재수 없는 하루가 시작됐다. |
| 朝から財布を忘れて、ついてない一日が始まった。 | |
| ・ | 어제 먹은 음식이 안 맞았는지 오늘 하루 종일 메슥메슥하다. |
| 昨日の食事が悪かったのか、今日はずっとむかむかしている。 | |
| ・ | 실연 후 그는 하루 종일 고개를 떨구고 있었다. |
| 失恋した後、彼は一日中うなだれていた。 | |
| 어제오늘（最近） > |
| 다다음 달（再来月） > |
| 이틀（二日） > |
| 몇 년 몇 월 며칠（何年何月何日） > |
| 다른 날로 하다（日を改める） > |
| 글피（明々後日 (しあさって)） > |
| 주（週） > |
| 여드레（8日間） > |
| 화요일（火曜日） > |
| 내일（明日） > |
| 월요일（月曜日） > |
| 일요일（日曜日） > |
| 섣달그믐（大晦日 (おおみそか)） > |
| 4주（４週間） > |
| 이틀 전（二日前） > |
| 제날짜（所定の日） > |
| 열흘（十日） > |
| 지지난 주（先々週） > |
| 금요일（金曜日） > |
| 하루（一日） > |
| 요전（この前） > |
| 날마다（毎日） > |
| 일시（日時） > |
| 이날（この日） > |
| 지난주（先週） > |
| 그날（その日） > |
| 예정일（予定日） > |
| 저번 주（先週） > |
| 일주일（一週間） > |
| 평일（平日） > |