|
「荷物を運ぶ」は韓国語で「짐을 옮기다」という。
|
 |
|
：지믈 옴기다、chi-mŭl om-gi-da、チムル オムギダ
|
「荷物を運ぶ」は韓国語で「짐을 옮기다」という。
|
| ・ | 공기가 희박한 산에서 그렇게 무거운 짐을 옮기는 것은 어렵다. |
| 山の薄い空気の中で、そんなに重たい荷物を運ぶのは難しい。 | |
| ・ | 방 안에 놓인 짐을 옮겨야 합니다. |
| 部屋の中に置かれた荷物を移動する必要があります。 | |
| ・ | 그는 정성스럽게 짐을 옮겼다. |
| 彼は丁寧に荷物を運んだ。 | |
| ・ | 그는 정성스레 짐을 옮겼다. |
| 彼は丁寧に荷物を運んだ。 | |
| ・ | 짐을 옮겨 주세요. |
| 荷物を運んでください。 | |
| ・ | 무거운 짐을 옮기면 땀을 흘릴 수 있습니다. |
| 重い荷物を運ぶと汗を流すことがあります。 | |
| ・ | 이사하는 날에 많은 짐을 옮겼어요. |
| 引っ越しの日にたくさんの荷物を運びました。 | |
| ・ | 이삿짐을 옮기기 위해 친구에게 도움을 받았어요. |
| 引越しの荷物を運ぶために友達に手伝ってもらいました。 | |
| ・ | 이삿짐을 옮길 때 파손물에 조심해야 합니다. |
| 引越しの荷物を運ぶときに壊れ物に気をつける必要があります。 | |
| ・ | 이삿짐을 옮기기 위해 친구에게 도움을 받았어요. |
| 引越しの荷物を運ぶために友達に手伝ってもらいました。 | |
| ・ | 이삿짐을 옮기려면 트럭을 빌려야 해요. |
| 引越しの荷物を運ぶのにトラックを借りる必要があります。 | |